Keine exakte Übersetzung gefunden für رماحون

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch رماحون

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Und natürlich werden sie mit jenen Schlägern und Verbrechern fertig werden müssen, die früher Speere hatten, aberdann Cruise Missiles und Wasserstoffbomben haben werden – jenen Makroparasiten also, die die Menschheit heimsuchen, seit die ersten Bauern erkannten, dass der Anbau von Feldfrüchten ihnen die Möglichkeit nahm, wegzulaufen und sich im Wald zuverstecken.
    وبالطبع سوف يكون لزاماً على البشر أن يتعاملوا مع المجرمينالذين كانوا ذات يوم يستخدمون الرماح كأسلحة ولكنهم باتوا الآنيستخدمون الصواريخ الموجهة والقنابل الهيدروجينية ـ أو الطفيليات التيأصابت الإنسانية منذ فجر التاريخ.
  • Ein Ring um die Rose. Ein Haufen Speere.
    وقعتم في قبضتي، و الرماح تحاصركم من كل جانب
  • Wirt, wer ist der Harpunier, mit dem ich das Bett teilen soll?
    يا سيدي، من هو الرمّاح الذي سأنام بجانبه الليلة؟
  • Bist du bereit, einen Wal mit einer Harpune anzugreifen?
    هل أنت رجل يرمي الحيتان بالرماح وتسعى وراءها؟
  • Harpuniere, teilt eure Waffen.
    أيها الرماحون، افصلوا أسلحتكم
  • Trinkt, Harpuniere!
    اشربوا أيها الرماحين
  • Dann haben sie alle einen schiefen Kiefer, eine zerfurchte Stirn... ..und Dutzende Harpunen im weiBen Buckel stecken!
    إذن فكلها لها نفس الأنياب ،المعقوفة والملامح المتجعدة ودزينة من الرماح المغروزة بظهرها
  • Der beste Harpunier von New Bedford... ..wird sich die gröBte Jagd aller Zeiten doch wohl nicht entgehen lassen?
    فهل سيقدم أفضل ...(رمّاح في (نيوبدفورد على التراجع عن أكبر صيد على الإطلاق؟
  • Nimm diese Harpunen und Lanzen und schmilz sie ein.
    خذ هذه الحراب والرماح واصهرهم معا
  • Als jugendlicher Harpunier, vor 40... ..ja, vor 40 Jahren. Tausendfach wurde ich seither im Boot zu Wasser gelassen.
    ،فتىً رمّاح صغير بـ40، نعم 40 عاما وألف رحلة صيد مضت