Übersetzen Deutsch Arabisch دروة

erweitere Treffer

• die Perle (n.) , [pl. Perlen]
  دُرَّة [ج. دُرَّات]
  mehr ...
• der Wellensittich (n.)
  درّة
  mehr ...
• der Papagei (n.) , [pl. Papageien]
  دُرَّة
  mehr ...

relevante Treffer

• die Brustwehr (n.) , {mil.}
  دِرْوَة أمامية {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• Mit seiner Rhetorik stand er nicht allein da. Die meisten US- Präsidenten seit Woodrow Wilson haben ähnliche Aussagengemacht.
  لم يكن الرئيس بوش الابن هو الرئيس الوحيد الذي قام بذلكفمعظم الرؤساء الامريكيين منذ ودرو ويلسون قاموا بعمل ذلك .
• Als Präsident regierte er aber ganz anders und beschloss,in den Irak einzumarschieren. Auch Woodrow Wilson und Lyndon Johnson machten in ihren Wahlkämpfen Versprechungen zum Thema Frieden, dennoch führten beide Amerika kurz nach ihrer jeweiligen Amtsübernahme in den Krieg.
  لقد ذكر جورج بوش الابن اثناء حملته الانتخابية سنة 2000 وعدهالشهير بالاتجاه المحافظ الانساني والسياسة الخارجية المتواضعة ولكنهعندما وصل للحكم ادار الامور بشكل مختلف تماما مثل عندما قرر غزوالعراق كما ان ودرو ويليسون وليندون جونسون بنوا حملاتهم الانتخابيةعلى اساس وعود بالسلام ولكن كل منهما اخذ امريكا للحرب بعد فترة قصيرةمن انتخابه .
• Zu ihren Verbrechen zählte unter anderem indirekt der Todvon drei unserer Kollegen – Bob Frasure, Joe Kruzel und Nelson Drew, die zu Tode kamen, als der Transportpanzer, in dem sie saßen,eine Schlucht hinunterstürzte, während wir versuchten, auf dereinzig verfügbaren Straße nach Sarajevo zu gelangen, einergefährlichen unbefestigten Straße, die durch serbischkontrolliertes Gebiet voller Heckenschützen führte.
  فقد اشتملت جرائمهما على التسبب بصورة غير مباشرة في مقتلثلاثة من زملائنا ـ بوب فريزر ، و جو كروتزل ، و نيلسون درو ، الذينماتوا حين انزلقت مركبتهم المدرعة إلى وادٍ منحدر أثناء محاولتناالوصول إلى سراييفو عبر المسلك الوحيد المتاح، والذي كان عبارة عنطريق ترابية تمر عبر منطقة عامرة بالقناصة تحت سيطرة صربية.
• Hier spricht Drew Pearson.
  مساء الخير. هذا هو درو بيرسون.
• lM BUG SElNES SCHlFFS VON ElNEM POTTWAL ERSCHLAGEN
  لذكرى (جيكوب درو) الذي* *...قتل بمقدمة سفينته
• Beor sie aus dem Land kamen, wurden sie on einer deutschen Patrouille überfallen.
  ثم قبل أن يرحلوا هاجمتهم دروية ألمانية
• - Was zum Teufel ist in sie gefahren?
  لكن السنة الماضية أثبت عكس كلامي نانسي درو تقول: لحل لغز ما يجب أن يتوفر لديك
• - Absichtlich macht das doch keiner. - Oh, doch, wir 2 schon.
  أقول، درو؟ هل ترى أي شخص الآن؟
• Ich möchte ein ProbIem im 12. Stock meIden, StromausfaII.
  إريد الإبلاغ عن مشكلة في الدرو ال12 الكهرباء إنقطعت
• Echt geil! Wie nahe standen Sie dem Opfer?
  ماذا تستطيع قوله لنا بخصوص درو؟ - حسنا لديها مؤخره سمينه