Keine exakte Übersetzung gefunden für بمحبة

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch بمحبة

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Auch in der Werbung für Fertiggerichte und Versicherungen –wo bisher nur intakte Familien präsentiert wurden– zeigt man nunalleinstehende Mütter, wie sie ihre Kinder liebevoll mit Fleischbällchen füttern oder ganz verantwortungsvoll eine Lebensversicherungspolice kaufen.
    وعلى نحو مماثل، بدأت إعلانات السلع الغذائية وشركات التأمينـ التي تعودت على تصوير الأسرة الكاملة الخالية من العيوب ـ في تصويرالأم المنفردة وهي تطعم أطفالها بمحبة، أو وهي تشتري وثيقة تأمين علىالحياة.
  • Every time we say goodbye
    لقد ساعدنا في كل شيء بمحبة وإخلاص
  • Das ist unser Geschenk fürs Publikum zum Valentinstag.
    منذ أن أصبحت أمّاً... لقد ساعدنا في كل شيء بمحبة وإخلاص
  • Sie hat Sie für etwas anderes bezahlt, oder? Antworten Sie nicht darauf. Wenn er eine Erklärung anbieten könnte, könnte ihm das helfen.
    أنتَ ذكيّ، مجنون بالشكّ حول المؤامرات أقول ذلك بمحبّة ، مع موارد محدودة
  • Das sind unsere Meere, mutterlosen Hunde, wie sie durch die liebevollen Arme von Griechenland selbst umfasst werden.
    تلك هي بحارُنا، يا كلاب أللقطة، هم الآن مُعتَنَقون بمَحَبَّة أسلحة اليونان نفسها.
  • Sehen wir uns an, wie den mutterlosen Hunden von unserem Griechenland ein liebevoller Empfang bereitet wird.
    تلك هي بحارنا، يا كلاب أللقطة، هم الآن معتنقون بمحبة أسلحة اليونان نفسها.
  • "Auch ihr sollt die Fremden lieben, "denn ihr seid Fremde in Ägypten gewesen."
    "قم بمحبة الغرباء كما تحب نفسك" عندما كان الغرباء في أرض مصر
  • Ich bin dankbar und so glücklich, Gottes Liebe und Gnade zu spüren.
    ... ،أنا شـاكرٌ جـداً وسـعيد لشـعوري ... .بمحـبة الرب ونعـمته
  • Na, dann stehst du aber wahrscheinlich auf edle Uhren, stimmt's ?
    ربما أنت مجرد معجبة بمحبي .قطع الطيران
  • Wenn du jemandem dein Herz öffnest, kann der Preis schmerzvoll sein.
    السماح لنفسك بمحبة شخص ما .هو مخاطرة بثمن أليم