Textbeispiele

• Sie hat hart daran gearbeitet, die Öffentlichkeit davon zuüberzeugen, dass sie die Inflation bei etwa 2% halten wird unddiese Glaubwürdigkeit hat es der US- Notenbank ermöglicht, aggressivzu agieren: Es ist schwer vorstellbar, dass sie ihre Bilanzen indem Maß hätte ausweiten können, wie sie es getan hat, wenn dieÖffentlichkeit gedacht hätte, dass man sich im Hinblick auf die Inflation nicht auf sie verlassen kann.
  لا شك أن هذا سوف يشكل انحرافاً شديداً عن خط بنك الاحتياطيالفيدرالي، الذي عمل جاهداً لإقناع الناس بأنه سوف يبقي التضخم عندمعدل 2% تقريبا. فقد سمحت هذه المصداقية لبنك الاحتياطي الفيدراليبالتصرف بعدوانية: فمن الصعب أن نتخيل أنه كان ليتمكن من توسيعموازنته إلى المستوى الذي بلغه لو تصور عامة الناس أنه غير مؤتمن علىمسألة التضخم.
• Okay, okay. Wir waren etwas aggressiv, nicht wahr? - Gut.
  حسناً, نحن نتصرف بعدوانية قليلاً, أليس كذلك؟ - لا بأس -
• Die Heimatsicherheit geht bei ihrer Untersuchung übertrieben aggressiv vor.
  إن وكالة الأمن القومي يتصرفون بعدوانية في بحثهم
• - Schicken Sie Johnny Tran die Rechnung. - Hat der Jüngling was gegen mich?
  ارسل الفاتورة الى جونى تران هل يتصرف بعدوانية
• - RICHTER: Ruhe! - Erbitte Einstufung als Gegenzeuge.
  !النظام - أطلب الإذن بأن أعامل الشاهد بعدوانية - أمنحك الإذن -
• - Ich zeig dir einen Gegenzeugen! (MENGE SCHNAPPT NACH LUFT) (WAFFE KLICKT)
  بعدوانية؟ !أنا سأريك العدوانية
• Sie haben sich aggressiv verhalten, weil Sie betrunken waren.
  كنتَ تتصرّف بعدوانيّة .لأنّكَ أكثرتَ من شرب الكحول
• Er hatte das Geld nicht und dann versuchte er, neu zu verhandeln. Aggressiv. Hey.
  الذي يدعى (سميث) ظهر، ولم يكن يملك المال، وبعدها حاول إعادة التفاوض بعدوانية
• Aufgrund der Zerstörung von Vulkan begann Ihre Sternenflotte die aggressive Erforschung entfernter Weltraumquadranten.
  لكن كنتيجة لتدمير كوكب فولكان ستارفليت بدئوا في البحث بعدوانية