Keine exakte Übersetzung gefunden für بتخدير

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch بتخدير

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer

Textbeispiele
  • Eurobonds würden die aktuellen Schmerzen in den Krisenländern betäuben, aber da sie nichts gegen die zu Grundeliegende Krankheit tun, würden sie diese Länder – und die Eurozoneinsgesamt – letztlich deutlich schwächen.
    لا شك أن سندات اليورو كفيلة بتخدير الآلام التي تعاني منهاالبلدان المتعثرة اليوم، ولكنها قد تؤدي في النهاية إلى جعل هذه الدولـ ومنطقة اليورو بالكامل ـ أشد مرضاً من ذي قبل.
  • Sie geben mir eine Betäubung... ...und ziehen den Zahn raus, in Ordnung?
    فقد قم بتخديرى واخلع الضرس وسنظل اصدقاء قهمت ؟ جيد
  • - Und wenn er ein Hirnchirurg wär, ich will nicht betäubt werden!
    ! لا أبالي إن كان جراح أعصاب حتى لن تقوموا بتخديري
  • Man wirft lhnen vor, die Führer der Welt betäubt zu haben!
    انت متهم بتخدير زعماء العالم
  • Irgendwelche Taubheitsgefühle in deinen Fingern und Zehen,
    هل تحس بتخدير في أصابع يديك و قدميك
  • Ich will, dass Sie herausfinden, was mit mir nicht stimmt.
    أقوم بتخدير مباشر بالدم تغيير بالقصة
  • Ich werde die Stelle betäuben, an der wir die Stanzbiopsie durchführen werden.
    سأقومُ بتخدير المنطقة حيثُ سأدخلُ لأخذ الخزعة
  • - We don't know. die möglichkeit dass er es war besteht und wir müssen das ernst nehmen und ihn noch mehr zudröhnen? es geht nicht nur um diese eine möglichkeit ob er oder ob er nicht die lschleuse manipuliert hat das gibt es noch etwas anderes
    الاحتمال يبقى ان يكون هو ويجب التعامل معه بجدية. بتَخْديره أكثرِ؟ . هذا ليس حول الامكانية بل حول خراب العائق الهوائي
  • Was, wenn sie weg läuft? Sie wird nicht weglaufen.
    لن تهرب. سنقوم بتخديرها، أفهمت؟
  • Jetzt tun sie ihn in den Frachtraum, und hinterher braucht er Medikamente, und viele Tiere sterben unterwegs.
    والآن سيضعونه مع الحقائب وسيقوموا بتخديره والكثير من الحيوانات يموتون بسبب التخدير