Übersetzen Deutsch Arabisch بارونية

erweitere Treffer

• der Freiherr (n.) , {hist.}
  بَارُون {تاريخ}
  mehr ...
• Bern {Geografie}
  برن {جغرافيا}
  mehr ...
• der Baron (n.)
  بَارُون
  mehr ...

relevante Treffer

• Scottish Baronial {hist.}
  عمارة بارونية اسكتلندية {تاريخ}
  mehr ...

Textbeispiele

• Offenbar hatte die Intervention in Khartum von zwei muslimischen Mitgliedern des britischen Oberhauses, Baronin Warsi und Lord Ahmed, den sudanesischen Präsidenten Omar Al-Baschir mit bewogen, die Lehrerin zu begnadigen.
  وعلى ما يبدو فإن وساطة العضوين المسلمين في مجلس اللوردات البريطاني بارونين وارسي واللورد أحمد لدى الخرطوم قد دفعت الرئيس السوداني إلى العفو عن المدرسة البريطانية.
• Monsieur Komarovskij berät mich aus Gefälligkeit, Baronin.
  السيد كوماروسكي يرعاني بدافع الرحمة بارونة
• Als der Baron herausfand, dass seine Tochter ihren Mann betrog . . . ``Keine Vergebung!``
  بارونة كاريني قامت بخيانة زوجها ووقعت في حبّ إبن عمها "لن يكون هناك مغفرة "
• Als der Baron herausfand, dass seine Tochter ihren Mann betrog ...
  بارونة كاريني قامت بخيانة زوجها ووقعت في حبّ إبن عمها
• Man könne sie nicht auseinanderreißen.
  (لقد كان (البارون) ينتظر عودة (البارونة من محل التصليح
• Ja, es wird hier sehr aufregend werden, mit der Baronin und...
  أجل، سيكون الأمر مثيراً ... كيف ستكون البارونة
• Ich sehe, Sie haben uns eine Baronin mitgebracht.
  أرى أنك جلبت لنا بارونة
• Danielle,... ..darf ich dir die Baronin Rodmilla de Ghent... ..und ihre Töchter Marguerite und Jacqueline vorstellen.
  (دانيال) (هل لي أن أقدّم البارونة (رودميلا دي غانت (وبناتها (مارغريت) و(جاكلين
• Die Baronin ist es nicht gewöhnt, sich die Hände schmutzig zu machen.
  فإن البارونة ليست معتادة على إتساخ يديها
• Falls die Baronin deinen Ehemann verkaufen kann, um ihre Steuern zu bezahlen,... ..dann können diese hier ihn vielleicht nach Hause bringen.
  إن كانت البارونة باعت زوجكِ لتدفع ضرائبها، فهذه النقود ستعيده