Übersetzen Deutsch Arabisch الغمسية

erweitere Treffer

• eintauchen (v.) , {tauchte ein / eintauchte ; eingetaucht}
  غَمَسَ
  mehr ...
• tauchen (v.) , {tauchte ; getaucht}
  غَمَسَ
  mehr ...
• untertauchen (v.) , {tauchte unter / untertauchte ; untergetaucht}
  غَمَسَ
  mehr ...
• tunken (v.) , {tunkte; getunkt}, inform.
  غَمَسَ
  mehr ...
• etw. dippen (v.)
  غمس
  mehr ...

Textbeispiele

• Tunken Sie nicht ihren halb angekauten Shrimp zurück in die Cocktailsauce.
  لا تعيدي غمس روبيانك النصف مأكول مرة أخرى في الصلصة
• Im Alter von 7 Jahren, so ist es üblich in Sparta. wird der Sohn einer Mutter entrissen und in eine welt voller Gewalt geschickt.
  في عُمرِ السابعة، كالمعتاد في سبارتا الولد أُخِذَ مِنْ أمِّه وغُمس في عالم العنفِ.
• Mit 7 Jahren wurde er, wie es der Brauch in Sparta will, seiner Mutter entrissen und in eine Welt der Gewalt gestoßen, geschaffen von der 300-jährigen spartanischen Kriegergesellschaft, um die besten Soldaten der Welt hervorzubringen.
  في عمرِ السابعة، كالمعتاد في سبارتا الولد أخِذ مِن أمِه وغمس في عالم العنفِ. ـ300سنة عمر، المجتمع الاسبارطي المحارب
• Nur wir.
  بدون , تعلمين الغمس في المسبح ؟
• Das wäre toll, ich freu mich drauf, Süße.
  والغمس في الخادمة ? لا , إنتهيت من الحديث حول لو إذهب
• Haben Sie schon mal Potatochips in Sekt getunkt?
  هل جربت من قبل غمس الشيبس بالشامبانيا؟
• - Du kannst dunken! - Ich hab ihn!
  ! يمكنك غمسها يا صغيري
• Ed war wegen irgendwas völlig verstört.
  كان (إد) قد غمس نفسهُ في تدبير شيء ما
• Aus allgemeinem Belehrungsinteresse oder hat sie einen in Cholera getränkten Barhocker gekauft?
  من أجل أغراض ٍ تثقيفية عامة أم أنها أحضرت كرسياً من الحانة كان قد غمس ببكتيريا الكوليرا
• Ich hab ihn in Pesto-Bismol getunkt. Du magst Tunke? Hier.
  غمسته في دواء المعده- هل تحب الغمس؟تعال-