Übersetzen Deutsch Arabisch أَسْكَتَهُ

erweitere Treffer

• aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
  سَكَتَ
  mehr ...
• schweigen (v.) , {schwieg ; geschwiegen}
  سَكَتَ
  mehr ...
• stillschweigen (v.) , {schwieg still / stillschwieg ; stillgeschwiegen}
  سَكَتَ
  mehr ...
• verschweigen (v.) , {verschwieg ; verschwiegen}
  سَكَتَ
  mehr ...
• verstummen (v.) , {verstummte ; verstummt}
  سَكَتَ
  mehr ...
• ruhen (v.) , {ruhte ; geruht}
  سَكَتَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Lasst mich ihm sein loses Mundwerk stopfen!
  دعني أسكت هذه الكلمات في حنجرته,سموك
• Dem hast du das Maul gestopft! Hättet ihr hören sollen.
  أسكته، كان يجب أن تسمعيه
• - Ach, halt die Klappe, bitte!
  أسكت
• Schalt aus! Du bist...
  بيت؟ أي بيت؟ - الآن أسكت، كفى -
• Hilfe, Josef! Josef!
  أسكت - (النجدة، (جوزيف)، (جوزيف -
• - Sei still.
  !اسكت
• - Sei still! - Sonst hole ich die Polizei! - Stella!
  اسكت، سأستدعي الشرطة لك
• Haben Sie das bei Rosa auch gemacht? -Hör auf!
  هل كنتَ تتعـامل هكـذا مع (روزا)؟ - !اسـكتي -
• - Ruhe, bei allen Teu...
  إسكت لأجل الرب
• Komm schon, hör auf damit.
  هيا ، أسكتي.