Textbeispiele

• In gleicher Weise hat der französische Intellektuelle Alain Minc angesichts der sich abzeichnenden Führungskrise in Frankreichund der Erosion der Glaubwürdigkeit seiner Führung in seinem Essay Vive l’ Allemagne („ Lang lebe Deutschland“) argumentiert, dass Deutschland Europas gesündestes und demokratischstes Landsei.
  وعلى نحو مماثل، مع انزلاق فرنسا إلى أزمة حكم وتآكل مصداقيةقادتها، نشر المفكر الفرنسي الرائد آلان مينك كتاب "تحيا ألمانيا"،حيث يزعم أن ألمانيا هي الدولة الأكثر صحة وديمقراطية فيأوروبا.
• Vive la France!
  تحيا فرنسا
• Vive la France. Auf die Alliierten.
  تحيا فرنسا يحيا الحلفاء
• Findest du nicht, Viv?
  أليس كذلك، فيف؟
• Hör doch auf, Viv. Zu viel Arbeit tut dir gar nicht gut.
  فيف، أنت مهووسة كثرة العمل تجعل فيف فتاة بليدة
• Vive la France.
  تحيا فرنسا.
• Vive la liberté.
  يحيا الإستقلال.
• Vive la France! Ja ! Das war gut gezielt!
  اه .. انظري ماذا فعلتي ؟ تتحركين مثل الطلقة
• Vive la vie de bohème!
  فليحيا منقذ البوهيميين
• Sie unterschrieb mit: "Bleib sauber. Viv. "
  .("وقّعت بـ(أبقية نظيفاً يا "فيف