Textbeispiele

• Meine Arbeit verloren, Mama? Du bist verru"ckt.
  فقدت عملى؟ .أخرجى من البلدة يا أمى
• Pass auf, wo du hingehst, verru"ckter besoffener FuSSga"nger.
  .أنظر إلى أين أنت ذاهب .أيها الأحمق السكران - .ريد -
• Da kommt dieser alte Verru"ckte mit einem Stock.
  إذا بهذا العجوز الغريب ذو العصا يظهر لى.
• "lrgendwann wird ein verru"ckter Wissenschaftler...
  لقد قال لى , أنه فى يوم ما عالم مجنون العينين...
• Eines Tages werden ein Junge und ein verru"ckter alter Mann, der sich als Wissenschaftler ausgibt, kommen und danach fragen...
  و رجل عجوز مجنون ذو عينين متوحشتين و الذى سيزعم أنه عالم... ...لو جائك يسأل عنه--
• Ich weiß, das klingt verrückt, richtig? Es ist verrü... und ...
  أعلم أن ذلك يبدو جنونيّاً، صح؟