Textbeispiele

• CAMBRIDGE – Die Preise für fossile Brennstoffe, Mineralienund landwirtschaftliche Güter befinden sich auf einer veritable Achterbahnfahrt.
  كمبريدج ــ كانت أسعار المواد الهيدروكربونية (مثل النفطوالغاز الطبيعي والفحم)، والمعادن، والسلع الزراعية، وكأنها تمتطيقطار ملاه حقيقي.
• Und beide Male handelte es sich um einen veritablen Selbstbetrug.
  وفي الحالتين كانت تخدع نفسها.
• Es ist eine veritable "Who is Who Liste" vom Senat ernannter Amtsträger.
  إذاً فأنت تقرين بأنك كنت بمسرح الجريمة
• Seine Epidermis ist eine veritable Landkarte von entomologischen Reaktionen, und das, in Kombination mit seinem Mageninhalt... da bin ich sicher, wird helfen die verschiedenen Aufenthaltsorte zu ermitteln.
  إن أدمتهُ عبارة عن خارطة طريق حقيقة .لردود الفعل الحشريـة ...وهذا، بإتحاده مع محتويات معدته .أنا متأكد من أنه يمكننا تأكيد واجهتهم السابقة