Keine exakte Übersetzung gefunden für verbe

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch verbe

Deutsch
 
Arabisch
erweitere Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Der manipulative Umgang mit dem Koran ist denn auch subtiler als eine offen zerstörerische Geste. Selbstverständlich werden die im Zusammenhang mit Jihad und Intoleranz immer wieder zitierten Suren auch hier bemüht – wobei sich zumindest in zwei Fällen der Vergleich mit dem Originaltext lohnt. Beim 60. Vers der 8. Sure, der zur Mobilmachung gegen die Ungläubigen aufruft, um diese "in Schrecken zu setzen", steht im Arabischen das Verb "turhibuna".
    تناول القرآن بتلاعب أسهل من القيام بعمل تدميري واضح. وبطبيعة الحال يستعان هنا بالآيات التي لها علاقة بالجهاد وعدم التسامح والتي يتكرر الاستشهاد بها، حيث توجد حالتان على الأقل تفيد فيهما المقارنة مع النص الأصلي: في الآية 60 من سورة 8 (سورة الأنفال) التي تدعو إلى التعبئة ضد "الكفار" من أجل " بث الرعب فيهم" حيث يوجد في نص الآية باللغة العربية فعل "ترهبون".
  • das Reflexivpronomen steht immer dicht hinter dem konjugierten Verb
    الضمير الانعكاسي هو دائما قريبة وراء الفعل مترافق
  • Sichernback up is verb
    خُذ نسخة احتياطيةback up is verb
  • Es sah aus, als würdet ihr unregelmäßige Verben konjugieren.
    أنه يبدو و كأنك كنت تصرف بعض الافعال الشاذه
  • 4.000 unregelmäßige Verben.
    (خوسيه) طرح مخططات لمنزل جديد في المزرعة الذي بناه.
  • Meine Verben waren die Fäuste.
    الأفعال هي قبضات يدي
  • Vergesst nicht... eure Substantive und Verben umzustellen.
    اتتذكرون؟ الاسماء والافعال
  • Sie benutzen "Winter" als Verb.
    يستخدمون اسم "شتاء" كفِعل
  • Es ist ein Verb.
    انها فعل ارتباط
  • Oder benutzt er "Dude" als ein Verb? (Ein Longboard ist eine Art Surf-/Skateboard.)
    هل يملك لوح إنزلاق و يتكلم كالصبية ؟