Übersetzen Deutsch Arabisch tripe

ähnliche Treffer

• der Tripelpunkt (n.) , {elect.}
  النقطة الثلاثية {كهرباء}
  mehr ...
• der Tripelpunkt (n.) , {ind.}
  نقطة ثلاثية {صناعة}
  mehr ...
• die Tripel-Allianz (n.)
  التحالف الثلاثي
  mehr ...
• das Tripeltransitecho (n.) , {elect.}
  صدى الانتقال الثلاثي {كهرباء}
  mehr ...
• der Tripel-Allianz-Krieg (n.) , {hist.}
  حرب الباراغواي {تاريخ}
  mehr ...

Textbeispiele

• Schröders Washington-Trip war wahrscheinlich sein letzter USA- Besuch als Bundeskanzler.
  من المحتمل أن تكون زيارة شرودر لواشنطن هي آخر زيارة يقوم بها كمستشار إلى الولايات المتحدة الأمريكية.
• Schließlich beteiligte ich mich an der Firma Space Adventures, die Shuttleworths Trip in den Weltraum organisierthatte.
  وأخيراً، استثمرت في شركة Space Adventures ، وهي الشركة التينظمت رحلة شتلوورث إلى الفضاء.
• Es ist ein noch diffuser, aber immer deutlich werdender Trend auszumachen, der darin besteht, dass Menschen ihre eigenen Daten online verwalten – nicht nur ihre Finanzen bei Mint oder Wesabe, sondern auch ihre Bücherreferenzen bei Amazon, Handyberichte ( Skydeck), sportlichen Aktivitäten ( Nike, Garmin u.ä.), Freundschaften und Freizeitaktivitäten ( Facebook/ Friendfeedund andere), Reisen ( Dopplr und Trip It), Gesundheit ( Polka.com), Musik (i Tunes, IHeard It On) usw.
  وهناك ميل متفرق بين الناس ولكنه يتزايد تركيزاً مع الوقت نحوإدارة معلوماتهم بأنفسهم على شبكة الإنترنت ـ ليس فقط بياناتهمالمالية على Mint أو Wesabe ، بل وأيضاً مراجعهم من الكتب على موقعأمازون، وسجلات هواتفهم الخلوية (على Skydeck )، وأنشطتهم البدنية(على Nike و Garmin وما إلى ذلك)، وصداقاتهم والأنشطة التي يمارسهاأصدقاؤهم ( Facebook/Friendfeed وغيرها)، وسفرهم ( Dopplr and TripIt)، وصحتهم ( Polka.com )، وموسيقاهم ( iTunes, IHeardItOn )،وهكذا.
• Mann, war das ein scharfer Trip.
  واو، كانت رحلة رائعة
• Du bist auf dem falschen Trip. Der Tunnel ist schon da.
  هذا هو الخطأ الذي تقع فيه فإن النفق ما زال يبنى
• Um ehrlich zu sein, er hätte per Telegramm lhren Trip stornieren sollen.
  لِكي يَكُونَ صادقَ، سَألتُه لإرْسالك برقية لإلْغاء هذه السفرةِ.
• Mensch, das wär ein Trip.
  نعم، تلك سَتَكُونُ سفرة.
• Ich sag dir was-- - Halt die KIappe, Trip.
  - Let me tell you-- - دعني أخبرك - أصمت يا تريب--
• Geh zurück, Trip. Zurück wieder an die Arbeit!
  كما كنت, تريب ! كما كنت!
• Trip, richtig? Ja, Sir.
  - تريب .أليس كذلك؟ - نعم يا سيدي