Textbeispiele

• Senator Trent Lott, ein konservativer Republikaner – undein prominenter Abtreibungsgegner – sagte über den Angriff:„ Unbedingt, wir sollten das machen.“ Senator John Mc Cain, einweiterer führender Republikaner, der Bush allerdings oftbereitwillig widerspricht, drückte sein Bedauern über die zivilen Todesopfer aus, fügte jedoch hinzu: „ Ich kann Ihnen nicht sagen,dass wir dasselbe nicht wieder tun würden.“
  فقد أعلن ترينت لوت السيناتور الجمهوري المحافظ ـ ومن أشدالمعارضين للإجهاض ـ في تعليق له على هذا الهجوم: "يتعين علينا أن نشنمثل هذه الهجمات بكل تأكيد". كما أعرب السيناتور جون ماكين، وهو رائدآخر من رواد الحزب الجمهوري، على الرغم من معارضته للرئيس بوش أكثر منمرة، عن أسفه لوقوع قتلى من المدنيين، لكنه أضاف: "لا أستطيع أن أؤكدلكم أننا لن نكرر نفس الشيء مرة أخرى".
• Ein driterbefand sich in der Obhut von Mr. Edgar Trent, dem Präsidenten von Huddleston and Bradford.
  والثالث كان في عهدة السيد إدغار ترينت رئيس هدلستون وبرادفورد
• Einen hat Mr. Edgar Trent, unser höchst zuverIässiger Geschäftsführer.
  واحدٌ منهم بين أيدي رئيسنا السيد إدغار تيرنت، والذي يعتبر موثوقا جداً
• Mir ist nicht bekannt, wo Mr. Trent seinen aufbewahrt, aber ich kenne das Versteck des vierten SchIüsseIs, denn er wurde mir seIbst anvertraut.
  أنا لا أعلم أين يحتفظ السيد ترينت بمفتاحه، ولكني أعلم أين يتم حفظ الرابع لأنني أنا نفسي مكلفٌ بحراسته
• Mr. Edgar Trent, der Präsident derBank Huddleston and Bradford, folgt einerstrengen Routine.
  السيد إدغار تيرنت مدير مصرف هادلستون وبرادفورد يتبع نظاماً صارماً
• Mr. Trent wohnt am Belgrave Square Nummer 7.
  السيدة تيرنت تقيم في رقم سبعة بميدان بلغراف
• Miss Trent, das ist aber eine überraschung.
  الآنسة تيرنت، لقد فاجئتني على حين غرة
• - FowIer. - Trent.
  فلاور - تيرنت -
• Trent Potter und Jimmy Jameson.
  و " ترنت بوتر " و " جيمى جيمسون " 0
• Trent, wo immer ihr auch seid, ihr könnt mich mal!
  و " ترينت " حيثما تكونوا اللعنة عليكم كلكم