Textbeispiele

• {0>Decides to remain actively seized of the matter.<}99{>beschließt, mit der Angelegenheit aktiv befasst zu bleiben.<0}
  يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
• As this is constantly evolving in unpredictable ways, thereis no reason to expect that the assumptions underlying anyparticular macroeconomic model will ever remain valid long enoughfor its steady-state solution to be achieved in practice.
  وبما أن هذا يتطور بصورة مستمرة وعلى نحو لا يمكن التنبؤ به،فلا ينبغي لنا أن نتوقع من الافتراضات التي يتأسس عليها أي نموذجبعينه في الاقتصاد الشامل أن تظل سارية لفترة تكفي للتطبيق العمليللحلول التي تستند إلى أوضاع ثابتة.
• Revolution S01E13 * The Song Remains the Same *
  الثورة S01 E13 - نشيد يبقى كما هى
• ~ www.SubCentral.de präsentiert ~ ~ Revolution ~ ~ S01E13 "The Song Remains the Same" ~ ~ Übersetzt von Elya, anno2512 & krstn ~ ~ Korrigiert von ninh ~
  الحلقة الثالثة عشر من الموسم الأول ."من مسلسل الإنقلاب" بعنوان "الأغنية تبقي علي حالها elking