Übersetzen Deutsch Arabisch rana

ähnliche Treffer

• Grana {Italien}, {Geografie}
  غرانا {جغرافيا}
  mehr ...
• Tirana {Geografie}
  تيرانا {جغرافيا}
  mehr ...
• die Korana (n.) , {Geografie}
  نهر كورانا {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Das diesjährige Programm beinhaltete Auftritte der syrischen Musiker Zafer Al Jessri, Rena Der Khoronian, Joseph Nakouz und Rana Mouawad, der deutschen Pianistin Marie-Luise Hinrichs, der Ensembles "Voyage en BLOCK" und „TheatronToKosmo“ sowie des Orchesters der Universität Frankfurt Oder.
  وتضمن برنامج هذا العام مشاركات للموسيقي السوري ظافر الجسري ورينا دير خورونيان وجوزيف ناقوز ورنا معوض وعازفة البيانو الألمانية ماري لويزهينريكس وأنسمبل "فواياج أُ بلوك" و"تياترو تو كوزمو"، بالإضافة إلى أوركسترا جامعة فرانكفورت على نهر الأودر.
• Sie lenkte meine Aufmerksamkeit auf jordanische Filme überdie Unterordnung von Frauen zu Hause und Rana Husseinismitreißendes Buch über Ehrenmorde, Murder in the Name of Honor.
  ولقد لفتت انتباهي إلى الأفلام المنتجة في الأردن والتي تدورحول تبعية المرأة داخل المنزل، والكتاب المؤثر من تأليف رنا الحسينيتحت عنوان "جريمة قتل باسم الشرف" والذي يدور حول جرائمالشرف.
• Und schließlich ist da Rana Husseini selbst – ein Vorbildfür Enthüllungsreporter überall, die anfing, Ehrenmorde in ihrer Zeitung, der Jordan Times , zu dokumentieren und zuuntersuchen.
  وأخيراً هناك رنا الحسيني ـ النموذج والقدوة لمراسليالتحقيقات في كل مكان، والتي بدأت في إدانة جرائم الشرف والتحقيق فيهافي صحيفتها، جوردن تايمز.
• Er sagt, folgt Rana. Der Stab wird euch zu Totenkopf führen.
  (يقول فلتتبع (رهانا (وسوف تأخذك إلي (توتنكوف
• Rana ist ein Stern.
  رهانا) نجم)
• Rana ist auf Breite 20,40.
  خط عرض 20.45
• Rana, ich habe an dich gedacht, Mädchen.
  .... رانا), انا أفكر بكِ يا فتاة)