Textbeispiele

• Marge, wir woIIen ihn doch nicht mit SoIIen und Müssen zu Tode quäIen.
  هل تريد المجيء واللعب؟ حقاً؟ هل نستطيع أن نظل صديقين؟ هل ماتت والدتك؟
• Drei Millionen Franc vom Quai d'Orsay.
  . الذي ذهب إلى الروسيين ثلاثة ملايين فرنك . (من القسم المختص التابع لـ(كواي دورسي
• Sie überwachen Quai und Flughafen, um seine Flucht zu verhindern.
  راقبوا المراسي، والمطارات لمنعه من مغادرة البلاد
• Aber am wichtigsten sind die QuaIen Ihres Freundes, Pater Karras, wenn er zusieht, wie ich UnschuIdige zerreiße, zerhacke und verstümmIe!
  ولكن ، واهم شيء... ... هو عذاب من صديق ، كارس الأب... كما قال إنه يشاهد... ورغم انني التمزق ، وقطع ، وتشوه الأبرياء!
• Quai de l'Oise, bei der Porte de la Villette.
  ،"خذني إلى شارع "إيوازا "القريب من مدخل "لوفيليت
• Bei der nächsten Kreuzung fährst du den Canal St. Martin entlang bis zur Place Stalingrad und dann nimmst du den Quai de la Seine.
  عند تقابل الطرق القادم "اتبع شارع قناة "مارتن "حتى محطة قطار "ستانلغراد "وعلى طول نهر "السين
• Sind wir am Quai de l'Oise?
  وصلنا أهذا شارع "إيوازا"؟