Übersetzen Deutsch Arabisch priz

ähnliche Treffer

• Prizren {Kosovo}, {Geografie}
  بريزرن {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• befürwortet den Beschluss des Weltraumausschusses, der Europäischen Organisation für astronomische Forschung in der südlichen Hemisphäre, der Europäischen Fernmeldesatellitenorganisation, dem Internationalen Institut für Weltraumrecht, dem „Prince Sultan Bin Abdulaziz International Prize for Water“ und der Secure World Foundation ständigen Beobachterstatus zu gewähren;
  تؤيد قرار اللجنة منح صفة المراقب الدائم للمنظمة الأوروبية للأبحاث الفلكية في نصف الكرة الأرضية الجنوبي والمنظمة الأوروبية لسواتل الاتصالات والمعهد الدولي لقانون الفضاء وجائزة الأمير سلطان بن عبد العزيز الدولية للمياه ومؤسسة العالم الآمن؛
• Der von Senator Bernie Sanders eingebrachte Gesetzesentwurf Prize Fund for HIV/ AIDS Act ist nicht einfach nur eine Initiative. Darin enthalten sind auch wichtige Bestimmungen hinsichtlich der Förderung der Open- Source- Forschung.
  ويُعَد قانون صندوق الجوائز لمرض الايدز والفيروس المسبب له،وهو مشروع القانون المقدم من قِبَل نائب مجلس الشيوخ بريني ساندرز،مثالاً واضحاً للمبادرات من هذا القبيل.
• Wann immer in einen westlichen Popsong ein Bhangra - Beateingebunden wird oder ein indischer Choreograf eine Verschmelzungvon Kathak und Ballett erfindet, indische Frauen bei den „ Miss World“- und „ Miss Universe“- Wettbewerben erfolgreich sind, „ Monsoon Wedding“ die Kritiker betört, „ Lagaan“ eine Oscar- Nominierungerhält oder indische Schriftsteller den Booker oder den Pulitzer Prize gewinnen, wird dadurch Indiens Soft Power verstärkt.
  وبطبيعة الحال، تتعزز قوة الهند الناعمة حين تستخدم الإيقاعاتالهندية في الأعمال الموسيقية أو الغنائية الغربية، أو حين يبتكر مصممرقصات هندي نوعاً من الدمج بين الرقص الهندي الكلاسيكي "الكاثاك" وبينالباليه؛ وحين تكتسح الفتيات الهنديات مسابقة ملكة جمال العالمومسابقة ملكة جمال الكون، أو حين يرشح أحد الأفلام الهندية لجائزةالأوسكار؛ أو حين يفوز الكتاب الهنود بجائزة بووكر أو جائزةبوليتزر.
• -Nein, nein... Nach den London Prize Ring-Regeln.
  لا، لا.، قوانين حلبة برايز بلندن هى الأفضل
• Den "London Prize Rules".
  قوانين برايز بلندن
• "Olie went the neighbourhood dance he won the big door prize."
  دعينا نثمل، ما رأيك؟ ~ حينما تقف عارية جميلة ~ ~ أمام الجماعة ~
• - Of the Nobel Peace Prize, the diploma and the gold medal.
  أمنحك هذه الدرجة ، هذه الميدالية الذهبية
• Am Abend der Lemon-Prize-Verleihung, inmitten all der aufgesetzten Heiterkeit stellte sich mir plötzlich die Frage:
  "لندن, 2012" "لقد كانت حفلة بأسم "ليلة أسعار الليمون ...وسطَ كل ذلكَ المرح