Übersetzen Deutsch Arabisch peanut

erweitere Treffer

• die Peanuts (n.) , umgang., Pl., {com.}
  بينوتس {اتصالات}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es ist sicher wichtig, das Problem der systemrelevanten Banken zu lösen, die zu groß sind, um unterzugehen. Aber diedirekten Kosten der Bankenrettungen für den Steuerzahler waren Peanuts im Vergleich zu dem Schaden, den die Finanzkriseangerichtet hat.
  لا شك أن علاج مشكلة البنوك "الأكبر من أن تترك للإفلاس" أمرمهم، ولكن التكاليف المباشرة التي يتحملها دافعو الضرائب نتيجةلعمليات إنقاذ البنوك كانت ضئيلة للغاية مقارنة بالضرر الذي أحدثتهالأزمة المالية.
• Wollen Sie mir wirklich Peanuts vorhalten?
  هل ستحملنى تلك البنسات الزائدة؟
• Diese "Peanuts" kosten mich Millionen.
  تلك "البنسات" تكلف ملايين
• Entschuldigen Sie uns eben, Peanuts ?
  هل تسمحلى به لسوانى, يا سيد" سودانى"؟
• Nicht Peanuts. Pana Manapia.
  "اسمه ليس " سودانى". بل انه "بانامانابيا
• Peanut Butter konnte ich noch retten.
  لحسن الحظ, أخرجت زبدة الفول السوداني في الميعاد
• Mir war nicht klar, dass du nur Peanuts drauf hast.
  حسناً
• Du sprichst weiterhin, als hättest Du keine Wahl, peanut. Du kannst Dich entscheiden zu kämpfen, die Situation besiegen.
  أنت تتحدثين كما لو ليس لديكِ خيار يا عزيزتي يمكنكِ أن تقاتلي لتهزمي الغرائب
• Ich liebe Dich, daddy. Ich liebe Dich auch, peanut, sehr.
  أحبك يا أبي - وأنا أحبك أيضاً يا عزيزتي ، كثيراً -
• Mom! - Was ist denn, Peanut?
  - أمي! - ماذا فستقي؟