Textbeispiele

• Nach Meinung des Wirtschaftswissenschaftlers Pavan Sukhdev,des früheren Vorsitzenden der “ Green Economy Initiative” der Vereinten Nationen, war der Punkt ganz einfach: “ Was das Sumpfgebiet gratis erledigt, würde zwei Millionen Dollar jährlichkosten, und sie haben das Geld nicht.”
  ووفقاً للخبير الاقتصادي بافان سوخديف، فإن الرئيس السابقلمبادرة الأمم المتحدة للاقتصاد الأخضر، فإن وجهة النظر هنا كانتواضحة: "إن الوظيفة التي يؤديها المستنقع بالمجان قد تتكلف 2 مليوندولار سنوياً لو غاب المستنقع، وهم لا يملكون هذا القدر منالمال".
• Nach dieser Logik stehen Dienstleistungen des Ökosystemsnicht mehr gratis zur Verfügung. Laut Pavan Sukhdev, dem führenden Autor der Studie The Economics of Ecosystems and Biodiversity, diedie wirtschaftlichen Folgen der Umweltzerstörung hervorhebt,„nutzen wir die Natur, weil sie wertvoll ist, aber wir verlierensie, weil sie kostenlos ist.“
  ان خلاصة هذا المنطق هو ان خدمات النظام البيئي لم تعد متوفرهمجانا وبالفعل وكما ذكر بافان سوخديف المؤلف الرئيس لدراسةاقتصادات الانظمة البيئية والتنوع الاحيائي والتي تهدف الى التركيزعلى التأثير الاقتصادي للتردي البيئي " نحن نستخدم الطبيعة لانها قيمةولكنا نخسرها لأنها مجانية ".
• Sein Name ist Dante Pavan.
  (اسمه (دانتي بيفـان
• Dante Pavan.
  (ولقـد فعلنـا ، إنـه (دانتي بيفان
• Schauen sie ob jemand Dante Pavan auf seinem Terminkalender hatte.
  وشـاهدِ إذا ماكـان لـدى أيّ شخـص إسـم (دانتي بيفان) بجـداولهـم
• Pavan versehentlich von einem Hai gefressen wurde.
  تعـرض (بيفان) لهجـوم عَـرْضي مـن قِبـل القـرش
• Dante Pavan, er ist ein verrückter Meeresaktivist aus Seattle.
  "اسمه (دانتي بيفـان)"ناشـط بالمحيـط مجنـون مـن "سيـاتـل
• Pavan war ein Aktivist, erinnerst du dich?
  بيفان) كـان ناشطـاً ، أتتذكـر!؟)
• Weil Tanner es benutzt hat... um Pavan zu töten.
  لأن (تانر) إستخـدمه فـي (قتـل (بيفـان
• Dante Pavan wollte sie ein für allemal stoppen.
  حـاول (دانتي بيفان) إيقافـك بشكـل نهائـي