Übersetzen Deutsch Arabisch ocean

relevante Treffer

• die Blue-Ocean-Strategie (n.)
  استراتيجية المحيط الأزرق
  mehr ...

Textbeispiele

• Common statement of the special session on the Indian Ocean disaster: risk reduction for a safer future (A/CONF.206/6 und Corr.1, Anlage II).
   البيان المشترك الصادر عن الدورة الاستثنائية المعنية بكارثة المحيط الهندي: الحد من المخاطر من أجل مستقبل أكثر أمنا (A/CONF.206/6، المرفق الثاني).
• Es handelt sich um die Indian Ocean Rim Countries’ Association for Regional Cooperation, eine regionale Kooperationsvereinigung von Anrainerstaaten des Indischen Ozeans,die unter dem sperrigen Akronym IOR- ARC firmiert und die vielleichtaußergewöhnlichste internationale Gruppierung ist, von der Sie nochnie gehört haben.
  إنها رابطة التعاون الإقليمي للبلدان الواقعة على المحيطالهندي، والتي ربما تشكل التجمع الدولي الأكثر استثنائية علىالإطلاق.
• Schon jetzt verfügt die China Ocean Shipping Company( COSCO) über einen 35 Jahre laufenden Leasingvertrag für den Betrieb des Pier 2 im Hafen von Piräus, einem derverkehrsreichsten Häfen der Welt. Das Geschäft weist ein Volumenvon 3,5 Milliarden Euro auf.
  وبالفعل، حصلت الشركة الصينية للشحن عبر المحيطات على عقدإيجار مدته 35 عاماً لتشغيل الرصيف الثاني في ميناء بيرايوس، وهو واحدمن أكثر موانئ العالم نشاط، في مقابل 3,5 مليار يورو، كما اشترت منشأةلتحميل الشاحنات ومركزاً لتعبئة في ضواحي مدينة بيرايوس.
• - Ist das Ocean Way 376?
  هل هذا 376 طريق البحر؟ نعم.
• Er ist gerade an der Ecke von... ... Ocean Park... ... und Main.
  هي في الزاويةِ متنزهِ محيطِ ورئيسيِ.
• Like a lazy ocean hugs the shore
  # هذا يهيئ محيط من الكسل #
• Ok, aber wir treffen uns dort. North Ocean 1115. Zieh ein Dinnerjackett an.
  حسناً، لكنك سوف تقابلني هناك في (1115 نورث أوشين)، أرتدي سترة العشاء
• Hör dir das an! Ocean Ray Sundancer.
  أنصت إلى هذا "اوشن راي ساندانسر"
• Wir müssten ihn in der Ocean Avenue kriegen.
  يجب أن نصيبه عند طريق المحيط في نهاية هذا الجسر هاهو ،هاهو- نعم نعم نعم-
• Wir müssten ihn in der Ocean Avenue kriegen.
  يجب أن نصيبه عند طريق المحيط في نهاية هذا الجسر