Übersetzen Deutsch Arabisch nicht frei von

relevante Treffer

• frei verkäufliche Arzneimittel (n.) , Pl., {Med}
  الأدوية التي لا تستلزم وصفة طبية {طب}
  mehr ...
• frei fließender Verkehr (n.) , {transport.}
  حركة مرور انسيابية {نقل}
  mehr ...
• frei Längsseite Seeschiff {Wirt}
  تسليم رصيف ميناء الشحن {اقتصاد}
  mehr ...
• frei Längsseite Seeschiff {Wirt}
  خالص المصاريف حتى رصيف الشحن {اقتصاد}
  mehr ...
• der Frei-/Gebucht-Status (n.) , {Comp}
  الحالة مشغول/غير مشغول {كمبيوتر}
  mehr ...
• fühlt euch frei umgang.
  خدو راحتكو
  mehr ...
• frei nach Schnauze
  دون خّطة محددةعلى السليقة
  mehr ...
• den Oberkörper frei machen
  خلع ملابس الجزء العلوي من الجسم
  mehr ...
• Man ist so lange frei, bis die Freiheit anderer verletzt wird.
  أنت حُرٌّ ما لم تضر.
  mehr ...
• die Maschine nicht verwenden, wenn sie nicht einwandfrei arbeitet oder wenn sie beschädigt ist. {tech.}
  لا تستخدم الماكينة إذا كانت لا تعمل بشكل سليم أو متعرضة لأضرار. {تقنية}
  mehr ...
• Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
  تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...
• Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
  يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}
  mehr ...
• Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
  تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
  mehr ...
• die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
  التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
  mehr ...
• nicht da umgang.
  مو هون
  mehr ...