Textbeispiele

• Wie märchenhaft und wundersam ist die Geschichte des kleinen Jungen, der Mogli hieß.
  ولكن ليس هناك أغرب من قصة الفتى الصغير ماوكلي
• Ich überzeugte mich des Öfteren, was aus Mogli, dem Menschenkind, geworden war.
  وغالباً ما كنت أقف وأنظر إلى ماوكلي طفل الانسان كيف أصبح
• Mogli und ich sind schon oft durch den Dschungel gewandert.
  ماوكلي هل يمكن أن نتمشى في الأدغال معاً
• Mogli, diesmal werden wir nicht umkehren.
  ماوكلي , في هذه المرة لن نعود إلى البيت
• Mogli, komm!
  أيها الولد ؟
• Oh, Mogli! Vorsicht!
  -ماوكلي انتبه
• Und dann lass dir sagen, kleiner Mogli:
  دعني أخبرك شيئاً مهماً
• Hey, Mogli, vertreibe doch mal die Fliege, die sich da auf Papa Bärs Nase gesetzt hat!
  - ماوكلي ,هل بإمكانك أن تقتل هذه الذبابة اللعينة من على أنف ابيك الدب؟
• Oh, du hast mich gehört? Mogli?
  آه ,سمعتني؟
• Mogli! Was ist passiert?
  ماوكلي ,ماوكلي