Übersetzen Deutsch Arabisch millet

relevante Treffer

• das Millet-System (n.) , {hist.,Pol}
  الملة {الدولة العثمانية}، {تاريخ،سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Im Fall der Türkei mussten die Gründungsmythen aus dem vielzüngigen, multikulturellen und von allen möglichen Glaubensrichtungen geprägten Flickwerk des osmanischen "Millet"-Systems, das anerkannten Minderheiten unter den Nicht-Muslimen gewisse autonome Rechte gewährte, eine vereinte Nation erschaffen.
  وفي حال تركيا كان يجب على أساطير التأسيس والنشوء أن تخلق من الشعب غير المتكامل ذي اللغات والثقافات المتعدِّدة والمتأثِّر بجميع المذاهب والأقليات الممكنة والذي كان يكوِّن منظومة الأمة العثمانية التي كان يتمتَّع في ظلها غير المسلمين بحقوق واستقلالية معيَّنة أمَّة تركية موحَّدة.
• Zurück! Zurück, Millet! In die Ecke.
  !اذهب إلى ركنك !اذهب إلى ركنك
• Zwei! Zurück, Millet!
  !اثنان - .(عد يا (ميلير -