Textbeispiele

• But if they turn back , say : Allah is sufficient for me , there is no god but He ; on Him do I rely , and He is the Lord of mighty power .
  « فإن تولَّوا » عن الإيمان بك « فقل حسبي » كافيّ « الله لا إله إلا هو عليه توكلت » به وثقت لا بغيره « وهو ربُّ العرش » الكرسي « العظيم » خصه بالذكر لأنه أعظم المخلوقات ، وروى الحاكم في المستدرك عن أبيّ بن كعب قال : آخر آية نزلت « لقد جاءكم رسول » إلى آخر السورة .
• But if they turn back , say : Allah is sufficient for me , there is no god but He ; on Him do I rely , and He is the Lord of mighty power .
  فإن أعرض المشركون والمنافقون عن الإيمان بك -أيها الرسول- فقل لهم : حسبي الله ، يكفيني جميع ما أهمَّني ، لا معبود بحق إلا هو ، عليه اعتمدت ، وإليه فَوَّضْتُ جميع أموري ؛ فإنه ناصري ومعيني ، وهو رب العرش العظيم ، الذي هو أعظم المخلوقات .
• Und nun die Mighty Muskrats von Mesa Cucamonga!
  شكراً رانتشو كارنى توروس وحظاً سعيد والآن فريق موسكارتا ..
• Zu den Mighty Reds gegen die Froschfresser.
  سنرى الحمر الأقوياء يهزموا الضفادع في باريس
• Ich hörte von dem Gospel-Konzert morgen Abend, "The Mighty Clouds of Joy", und dachte Sie und eine Freundin würden gerne?
  غيوم البهجة الجميله و لقد ظننت أنك و أحدى صديقاتك من الكنيسة ربما. . . ؟
• Mighty Titles, Köln www.mighty-titles.de (Musik: The Boys Are Back in Town)
  ترجمة مهندس (محمد الصادي)
• Mighty Titles, Köln www.mighty-titles.de
  :تمّت الترجمة بواسطة Don4EveR Abu Essa 3nagt tafik
• Wir sehen uns dann, Mighty Mouse.
  أنا سَأَراك اذا، ايها الفأر الهائل
• US-NAVY SCHLACHTSCHIFF U.S.S. MISSOURI - "MIGHTY MO" Ich begrüße Sie alle zum internationalen Flottenmanöver RIMPAC.
  قبل كلّ شيء أودّ الترحيب بكم جميعًا .في مناورات (ريمباك) البحريّة الدوليّة
• Willkommen an Bord des großartigsten Schlachtschiffs in der Geschichte der US-Marine, der "Mighty Mo", der U.S.S. Missouri.
  وأحببتُ أن يكون ترحيبي بكم على متن" "...أعظم بارجة في تاريخ البحريّة الأمريكيّة .(البارجة الأمريكيّة (ميزوري