Übersetzen Deutsch Arabisch manufacturing

relevante Treffer

• Computer Integrated Manufacturing {CIM}, {Comp}
  التصنيع المتكامل بالكومبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• Computer Aided Manufacturing {CAM}, {Comp}
  تصنيع معزز بالكومبيوتر {كمبيوتر}
  mehr ...
• Release to Manufacturing {Comp}
  إصدار للتصنيع {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Niru Battery Manufacturing Company (Tochtergesellschaft der Organisation der Verteidigungsindustrien; ihre Rolle besteht in der Fertigung von Aggregaten für das iranische Militär, darunter für Flugkörpersysteme)
  شركة نيرو لصناعة البطاريات (فرع لإدارة العمليات الصناعية. دورها هو صناعة وحدات الإمداد بالكهرباء للجيش الإيراني، بما في ذلك منظومات القذائف)
• Ohne die britische „ Deindustrialisierungsdebatte“ der1960er Jahre zu kennen, starteten 1987 zwei Akademiker aus Berkeley, Stephen Cohen und John Zysman, mit ihrem Buch Manufacturing Matters eine ähnliche Debatte in den USA. In dem Buchwurde die Behauptung aufgestellt, ohne produzierendes Gewerbe seiein lebensfähiger Dienstleistungssektor nicht tragbar.
  في جهل بالمناقشة المحتدمة التي دارت حول "خفض التصنيع" فيبريطانيا في الستينيات، انخرط اثنان من الأكاديميين من بيركلي، وهماستيفن كوهين وجون زيسمان، في مناقشة مماثلة في الولايات المتحدة فيعام 1987 في الكتاب الذي اشتركا في تأليفه تحت عنوان "مسائل التصنيع"،فزعما استحالة نشوء قطاع خدمات قابل للحياة في غياب التصنيع.