Übersetzen Deutsch Arabisch luce

ähnliche Treffer

• Lucena {Spanien}, {Geografie}
  الْيُسَانَة {جغرافيا}
  mehr ...
• die Lucena-Stellung (n.)
  وضعية لوسينا
  mehr ...

Textbeispiele

• So hatten die beiden namhaften internationalen Aids-Spezialisten Luc Montagier und Vittorio Collzzi im Rahmen eines zweiten Prozesses 2003 dargelegt, dass die Aids-Infektionen in Bengasi auf die schlechten Zustände in dem libyschen Krankenhaus Al-Fateh zurückzuführen seien und bereits 1997 begonnen hätten.
  وكان قد قدم متخصصان عالميان معروفان في مجال الإيدز، هما لوك مونتاجير و فيتوريو كولزي، في تقريرٍ لهما في إطار محاكمةٍ ثانية عام 2003 بأن مردَّ إصابة الأطفال في بنغازي إلى الأوضاع المتردية في المستشفى الليبي؛ والتي تفشت عام 1997.
• Der Beisetzung von Jean- Luc Lagardère im Jahre 2003 wohntendie Ehefrau von Präsident Jacques Chirac, der Premierminister undfünf Minister aus dem Kabinett bei.
  ولقد حضرت قرينة الرئيس جاك شيراك ورئيس الوزراء وخمسة منالوزراء جنازة ( جان لوك لاجاردييه ) في عام 2003.
• Wird sich die Öffentlichkeit damit zufrieden geben odervielmehr eine radikale Richtungsänderung fordern? Im zweiten Szenario kämen die Veränderungen entweder von einem Teil despolitischen Mainstreams, der über die Stränge schlägt, oder durchdie Herausforderung eines politischen Außenseiters wie der Anführerin der rechten Nationalen Front, Marine Le Pen, oder Jean- Luc Mélenchon von der Linken Front.
  ولكن هل يتقبل عامة الناس هذا على مضض، أم أنهم سوف يطالبونبتغيير جذري؟ في السيناريو الأخير، سوف يتم تسليم هذا التغيير إما عنطريق جزء من الطبقة السياسية السائدة التي تخالف النمط المعهود، أو منخلال التحدي الناجح من قِبَل سياسي من خارج التيار السائد، سواء كانهذا السياسي زعيمة الجبهة الوطنية ماريان لوبان من جناح اليمين أو جانلوك ميلينشون من جناح اليسار.
• Edward Luce schrieb in der Financial Times lieber von einer“ Transatlantischen Partnerschaft”.
  ويفضل إدوارد لوس، الكاتب في صحيفة فاينانشال تايمز مسمى"الشراكة عبر الأطلسي".
• Entschuldige, Luce.
  ! عن أذنك لوسى
• Alles begann am Strand von Luc-sur-Mer.
  بدأت من على الشاطئ في لوسور مير
• Wir reisten nach Luc-sur-Mer... ...wo ich Mathilde den Strand der Wollbadehosen zeigen wollte.
  " ذهبنا إلى " لوك سورمير حتى يمكن لماتيلد أن ترى اين لبست لباس البحر الصوفي
• Die nachste Seite, Luce.
  .(الصفحة التالية، (لوس
• Dasist etwas zu eng, Luce.
  .(إنها ضيقة قليلاً، (لوس
• Jean Luc Picard. - Jemand genannt Big Ragoo.
  جورج جيتسون. جين لوك بيكارد