Übersetzen Deutsch Arabisch liturgies

erweitere Treffer

• die Liturgie (n.) , [pl. Liturgien]
  طقوس دينيَة
  mehr ...

ähnliche Treffer

• die Liturgiesprache (n.) , {Relig.}
  لغة الطقوس الدينة {دين}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie hatte ihre eigenen Dogmen, Andachtsorte, Liturgien und Rituale.
  وكان لها عقائدها الخاصّة، أماكن دينية، مناسك وطقوس.
• Ich erinnere mich, als ich zum ersten Mal ein Krankenhausin Belfast besuchte und mir die jungen Krankenschwestern der Notaufnahme den Unterschied zwischen einem protestantischem undeinem katholischen „knee-capping“, also gezielter Schüsse in das Kniegelenk, erklären mussten. Das war keine Frage der Theologie oder der Liturgie.
  وأتذكر الآن حين زرت مستشفى في بلفاست لأول مرة مدى صبر الممرضات الشابات في قسم الحوادث والطوارئ وهن يشرحن لي الفرقبين إصابات الركبة البروتستنتية والركبة الكاثوليكية. ولم يكن الفرقراجعاً في الحقيقة إلى عقيدة أو حتى طقس ديني.
• Eine Bereicherung der Liturgie?
  أهذه إضافة جديدة إلى القدّاس؟
• Eine Bereicherung der Liturgie?
  إضافة جديدية للخطبة؟
• Uh, yeah. - Eine Bereicherung der Liturgie?
  أهذه إضافة جديدة إلى القدّاس؟