Keine exakte Übersetzung gefunden für letter

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch letter

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Die ZEIT brachte in ihrer Ausgabe vom 13. September 2001, welche ungewohnt reißerisch und in roten Lettern Krieg gegen die USA verkündete, einen Leitartikel unter dem Titel "Die Zielscheibe: unsere Zivilisation. Terror total und global".
    وقد كتبت جريدة "تسايت" مقالا رئيسيا تحت عنوان "الهدف: حضارتنا، ارهاب كلي وعالمي" في عددها بتاريخ 13 سبتمبر / ايلول 2001 وهو مقال ظهر بصورة ملفتة للنظر وبالخط الأحمر منذرا بحرب ضد الولايات المتحدة.
  • Letter dated 10 March 2000 from the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 864 (1993) concerning the situation in Angola addressed to the President of the Security Council, enclosing the report of the Panel of Experts on Violations of Security Council Sanctions against UNITA.
    رسالة مؤرخة 10 أذار/مارس 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 864 (1993) بشأن الحالة في أنغولا يرفق بها تقرير فريق الخبراء المعني بالانتهاكات الماسة بالجزاءات التي فرضها مجلس الأمن على يونيتا.
  • Doch die Esten, Letten und Litauer sind nicht die einzigen Europäer, die so empfinden sollten.
    لكن شعوب استونيا، ولاتفيا، وليتوانيا ليست الشعوب الأوروبيةالوحيدة التي لابد وأن تنتابها هذه المشاعر.
  • Glücklicherweise durchschauten die Litauer – ebenso wie die Esten und Letten – dieses Spiel.
    ولكن من حسن الحظ أن شعب ليتوانيا ـ وكذلك شعب استونياولاتفيا ـ أدرك أبعاد هذه اللعبة.
  • Doch könnten Skeptiker sagen: Müssen wir der Buchstabensuppe der globalen Bürokratie wirklich noch ein paar Lettern hinzufügen?
    غير أن المشككين قد يقولون: "هل يتعين علينا حقاً أن نضيفمجموعة أخرى من الأحرف إلى أبجدية البيروقراطية العالمية؟".
  • Kleine Länder müssen sich den Kräften des Marktesunterwerfen, davon kann jeder Lette ein Lied singen.
    إن البلدان الصغيرة الحجم تخضع لانضباط السوق.
  • Ich nenne sie, meine Deppen-Letten." "Ist dir schon mein riesiges Ledermännerarmband aufgefallen?"
    هل بأمكانكِ إبعاد سقدماكِ ؟ عزيزتي أنهما بجوار رأسي
  • Ich sehe deinen Namen in leuchtenden Lettern!
    أنا أرى اسمك يضئ علي لوحة بارتفاع ستة أقدام
  • Da ist irgendeiner, der will sich immer wieder das Lied "Sad Letter" anhören.
    "هناك أحد يظل يطلب باستمرار أغنية "رسالة حزينة
  • - Es heißt "Sad Letter". Der Sänger ist Jae- ha Yu.
    "رسالة حزينة" (للمطرب (يو جاي-ها