Übersetzen Deutsch Arabisch jules

relevante Treffer

• Jules Verne {Person.}
  جول فيرن {أسم شخص}
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Sicherheitsrat fordert Ruanda nachdrücklich auf, bewaffneten Gruppen in der Demokratischen Republik Kongo, insbesondere den von Herrn Laurent Nkunda und von Herrn Jules Mutebusi geführten Gruppen, keinerlei praktische oder politische Unterstützung zu gewähren.
  ”ويحث مجلس الأمن رواندا على عدم تقديم أي دعم مادي أو سياسي إلى جماعات موجودة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، لا سيما تلك المنضوية تحت قيادة السيد لوران نكوندا أو السيد جول موتبوسي.
• “Der Sicherheitsrat verurteilt mit äußerster Entschiedenheit die Einnahme der Stadt Bukavu am 2. Juni 2004 durch bewaffnete Rebellenkräfte unter der Führung ehemaliger Kommandeure der Kongolesischen Sammlungsbewegung für die Demokratie (RCD-Goma), des Generalmajors Laurent Nkunda, des Obersten Jules Mutebusi und anderer.
  ”يدين مجلس الأمن أشد الإدانة الاستيلاء على مدينة بوكافو، في 2 حزيران/يونيه 2004، من جانب القوات المنشقة التي يقودها قائدا التجمع الكونغولي السابق من أجل الديمقراطية (غوما)، الميجور جنرال لورنت نكوندا والكولونيل جولز موتيبوسي وآخرون.
• Rhinecliff, New York: In seinem 1874 erschienen Roman Diegeheimnisvolle Insel lässt Jules Verne seinen Helden Cyrus Harding,einen Ingenieur, erklären, dass man „eines Tages Wasser als Brennstoff verwenden wird, dass der Wasserstoff und der Sauerstoff,aus denen es besteht, allein oder gemeinsam eine unerschöpfliche Quelle von Wärme und Licht bieten werden.“ Wasser, so Harding,würde „zweifellos durch elektrischen Strom“ in Wasserstoff und Sauerstoff aufgespalten werden.
  راينكليف، نيويورك ـ في رواية الجزيرة الغامضة، للكاتب جولفيرن والتي نشرت في عام 1874، يعلن سايروس هاردينج المهندس وبطلالرواية أن الماء سوف يستخدم ذات يوم كوقود، وإن الهيدروجين والأكسجيناللذين يتألف منهما الماء سوف يشكلان مصدراً لا ينضب لتوليد الحرارةوالضوء، سواء باستخدامهما معاً أو بصورة منفصلة. ويضيف هاردينج أنتحليل الماء إلى عنصري الهيدروجين والأكسجين سوف يتم لا محالةباستخدام الكهرباء.
• Ich heiße Jules.
  اسمي جول. جول بيرنارد.
• Jules Bernard. Lundquist.
  لاندكويست بيرل لاندكويست
• Nein, nein, Jules.
  لا، لا، جولز,لا
• Jules, bitte.
  جولز. .أرجوكي ,أرجوكي
• Ich brauche dich auch, Jules.
  أحتاجك، أيضا، جولز
• In Ordnung, Jules.
  حسنا، جولز
• Ich hatte meinen Lieblingsautor gelesen, Jules Verne.
  .كنت أقرأ كاتبي المفضل جول فيرن