Textbeispiele

• Jonah Rahetlah (Madagaskar)
  السيد فولوديمير فاسلينكو (أوكرانيا)
• Hey Jonah, wie ist der Wagen so? Wie ein Traum, Mr. Butler. - Wie ein echt schöner Traum.
  مرحباً، (جوناه)، كيف حال السيّارة؟ - كحلم، سيّد (باتلر)، كحلم حقيقيّ جميل -
• Also ist Jonah nicht da, um Ihnen heute Morgen zur Hand zu gehen?
  (أليس (جوناه متفرّغاً صباح اليوم لمساعدتكَ؟
• Jonah hat seine ganzen Aktivitäten und Rebecca geht zum Ballet und sie belegt Wissenschaftskurse auf College-Niveau.
  لـ(جوناه) نشاطاته المتعدّدة ولـ(ريبيكا) الباليه ولديها دروسها العلميّة ذات المستوى الجامعيّ
• Jonah, bitte.
  جونا)، أرجوك)
• Jonah hat Glück.
  جونا) محظوظ)
• Er bezieht Jonah in alles ein, was er macht mit.
  إنّه يراقب (جونا) في كلّ ما يفعل
• - Ist das Jonah Prowse? - Was zum Teufel macht er hier?
  --هل هذه قوة جون ؟ --ماذا يفعل بحق الجحيم هنا ؟
• Was für eine nette Überraschung. Offenbar hat Jonah nicht erwähnt, dass er mich eingeladen hat.
  !يا لها من مفاجأة لطيفة - "يبدو أنّ (جوناه) لم يذكر دعوتي" -
• Das wäre auch so Tradition, aber offenbar hat Jonah das vergessen.
  ...ذلك تقليد أيضاً، ولكن يبدو أنّ (جوناه) قد نسي - متأكّدة بأنّه في طريقه إلى هنا -