Übersetzen Deutsch Arabisch headsets

erweitere Treffer

• das Headset (n.) , {Comp}
  سماعة الرأس {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• ZWECK: Dieser Test überprüft, ob Sie Ton über ein Bluetooth-Audio-Gerät aufnehmen und hören können. DURCHFÜHRUNG: 1. Schalten Sie das Bluetooth-Headset ein. 2. Klicken Sie auf das Bluetooth-Symbol in der Menüleiste. 3. Wählen Sie »Neues Gerät einrichten«. 4. Suchen Sie in der Liste nach dem Gerät und wählen Sie es aus. 5. Geben Sie den PIN-Code in das Gerät ein, der automatisch vom Assistenten ausgewählt wurde. 6. Das Gerät sollte eine Verbindung mit dem Rechner herstellen (Pairing). 7. Klicken Sie auf »Testen«, um fünf Sekunden aufzunehmen und die Aufnahme über das Bluetooth-Gerät wiederzugeben. ÜBERPRÜFUNG: Haben Sie die Aufnahme im Bluetooth-Gerät gehört?
  الهدف: سيتحقق هذا الاختبار من أنك تستطيع تسجيل الصوت وسماعه باستخدام جهاز صوتي يعمل بتقنية البلوتوث الخطوات: 1. مكّن سماعات الرأس التي تعمل بتقنية البلوتوث 2. انقر على أيقونة البلوتوث في شريط القوائم العلوي 3. اختر "إعداد جهاز جديد" 4. ابحث عن الجهاز في القائمة واختره 5. اكتب في الجهاز رقم PIN الذي اختاره معالج الإضافة تلقائيًا 6. يجب أن يقترن الجهاز مع الحاسب 7. انقر على "اختبر" لكي تسجل لمدة خمس ثوان ثم استمع لما سجلته عبر جهاز البلوتوث التحقق: هل سمعت الصوت الذي سجلته عبر جهاز البلوتوث؟
• Und deine Freunde mit den Headsets blockieren den Bergpass.
  هل تعتقد انك من الممكن ان تغلق الجبال ? بمجرد ان معك مجموعه من المجرمين سوف اخبر الشرطه
• Aber ich bin fertig, MiIdred. Habe das Headset neu eingesteIIt. Erinnerungszentrum - PoIarereignis
  لكنني انتهيت الآن ميلدريد لقد اكتشفت أسراره و الآن سيتم توصيل الدوائر العصبية
• Ich habe mein Headset vom Handy verloren. Wie wäre es, dass Handy ans Ohr zu halten?
  فقـدت سمـاعـة هـاتفـي - ولـمَ لا تـرفعيـن الهـاتـف إلـى أذنـكِ !؟ -
• Wenn ich ein Headset hätte, würde ich nicht so laut sprechen.
  وربمـا لـو كنـت أمـلك سمـاعـة هـاتـف
• Ich glaube, er hat sein Headset abgesetzt.
  نعم , أعتقد إنه أزال السماعات
• Sergeant Sanborn lässt dich bitten, dein Headset wieder aufzusetzen.
  العريف (سانبورن) يطلب منك أن تعيد وضع السماعات, من فضلك
• Mach nie wieder dein Headset aus.
  لا تزيل سماعاتك أبداً مرةً أُخرى
• Da finden Sie einen Aluminiumkoffer und ein drahtloses Headset.
  وسماعة راديو هل وجدتيها ؟
• Er hat ein Handy in der Hand, ein Headset auf, ein Funkgerät, und dabei fährt er.
  أولاً، لديه هاتف خلوي في يد و سماعة هاتف، و جهاز ارسال