Übersetzen Deutsch Arabisch fissure

erweitere Treffer

• die Fissur (n.) , {Med}
  شَقّ {طب}
  mehr ...

ähnliche Treffer

• die Fissurenkavität (n.)
  تجويف الشق
  mehr ...
• die Fissurenversiegelung (n.) , {Med}
  غلق الشقوق {طب أسنان}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Dieses politische Gebilde ist in der politischen Welt eingenaues Gegenstück zu dem bekannten physikalischen Phänomen der Zersplitterung oder Fissur: Eine große Oberfläche zerbricht unter Druck in große Stücke, aber dann setzt sich ihr Zerfall in immerkleinere Fragmente fort.
  إن هذا الكيان السياسي يُعَد النظير الدقيق في العالم السياسيلظاهرة مادية معروفة تتمثل في الانشقاق أو الانشطار. فعندما يُجهَد أيسطح فإنه يتفتت إلى قطع كبيرة، ولكنه التفتت يستمر إلى شظايا أصغروأصغر.
• Fissuren durch die... Unterseite des Schädels.
  كسور في قاعدة الجمجمة
• - Oder nicht traumatische Fissuren. Nicht traumatisch?
  ليس نتيجة لرضَ؟ انظر إلى هذه