Textbeispiele

• But the one thing about which everyone seems to agree isthe theoretically and empirically unjustified assumption that anequilibrium exchange rate actually exists.
  ولكن هناك أمر واحد يبدو أن الجميع متفقين عليه، ألا وهو ذلكالافتراض غير المبرر نظرياً أو تجريبياً، والذي يتصور إمكانية إيجادالتوازن في أسعار الصرف في المقام الأول.
• In ihrem Bericht von 2008 Making the Law Work for Everyone(etwa: Das Gesetz für alle durchsetzen) wird argumentiert, dass esbeim Empowerment nicht um Hilfsleistungen geht, sondern umpolitische und institutionelle Reformen, die die rechtlichen Möglichkeiten und den Schutz der Armen erweitern.
  وطبقاً لتقرير اللجنة الصادر في عام 2008 تحت عنوان "جعلالقانون يخدم الجميع" فإن التمكين القانوني لا يدور حول المساعدات، بلإنه يقوم على الإصلاح السياسي والمؤسسي بهدف توسيع الفرص القانونيةللفقراء وتوفير الحماية لهم.
• Das Motto? „ Sexiness for everyone. Everywhere.“
  وفي النهاية تظهر عبارة ampquot;الجاذبية الجنسية للجميع: فيكل مكانampquot;.
• Von nun an wird es keine Beobachter. Everyone out, bitte.
  , منذو الآن , لن يكون هناك مراقبين الجميع إلى الخارج, من فضلكم
• Von nun an wird es keine Beobachter. Everyone out, bitte.
  من الآن فصاعدا ، لن يكون هناك مراقبين الجميع للخارج من فضلكم
• Suddenly everyone loved to hear him play his songs
  ماذا؟ دار بولسون للجنازات العرض القادم عند الساعه الرابعه تبا, ماذا عن الغد؟
• Everyday, it's a getting faster. Everyone says go ahead and ask her.
  الحب يقوي بسرعه يوماً بعد يوم
• Hey, everybody. Watch this, everyone.
  مرحباً، بالجميع شاهدوا هذا كلكم