Übersetzen Deutsch Arabisch etw. misslang

relevante Treffer

• etw. in etw. umsetzen (v.)
  حَوَّلَ
  mehr ...
• etw. in etw. stecken (v.)
  أَدْخَلَ
  mehr ...
• etw. durchmachen (v.)
  عانى
  mehr ...
• an etw. stoßen (v.)
  قَارَبَ
  mehr ...
• etw. dabeihaben
  اصطحب معه
  mehr ...
• zu etw. tendieren (v.)
  اِتَّجَهَ
  mehr ...
• etw. herausschlagen (v.)
  اكتسب
  mehr ...
• um etw. streiten (v.)
  تَنَاقَشَ
  mehr ...
• etw. satthaben
  ضَاقَ بِهِ ذَرْعاً
  mehr ...
• etw. satthaben (v.)
  سئم شيء
  mehr ...
• etw. rüberbringen (v.) , umgang.
  وضح
  mehr ...
• zu etw. tendieren (v.)
  جَنَحَ
  mehr ...
• zu etw. tendieren (v.)
  مَالَ
  mehr ...
• zu etw. tendieren (v.)
  نَزَعَ
  mehr ...
• etw. desavouieren (v.)
  تملص
  mehr ...
• etw. auseinandermontieren (v.)
  فكك
  mehr ...
• j-n zu etw. verlocken (v.)
  أغْرَى
  mehr ...
• j-n zu etw. verleiten (v.)
  دَفَعَ إلى
  mehr ...
• j-n zu etw. verleiten (v.)
  اِسْتَدْرَجَ
  mehr ...
• j-n zu etw. verleiten (v.)
  أغْرَى
  mehr ...
• etw. hochbinden (v.)
  ربط للأعلى
  mehr ...
• etw. hochbinden (v.)
  شبك للأعلى
  mehr ...
• etw. legalisieren
  إضفاء الشرعية على
  mehr ...
• j-n zu etw. veranlassen (v.)
  دعا إلى
  mehr ...
• j-n zu etw. veranlassen (v.)
  حَثَّ
  mehr ...
• etw. bewerben (v.)
  روج لـ
  mehr ...
• etw. bewerben (v.)
  أعلن عن
  mehr ...
• etw. desavouieren (v.)
  تَبرَأ
  mehr ...
• zu etw. übertreten (v.)
  اِعْتَنَقَ
  mehr ...
• etw. aggravieren
  تفاقم
  mehr ...