Übersetzen Deutsch Arabisch emel

Deutsch

Arabisch

Emel, mit wem redest du da

أمل! إلى من تتحدثين؟
Ich will ja das gar nicht machen. Aber Emels Bruder braucht Geld.

الحقيقة أنني لا أستسيغ فعل هذا ولكن أمل بحاجة للمال لإنقاذ أخيها
Ich schwöre, das ist das letzte mal. Ich machs für Emels Bruder.

أقسم بأنها آخر مرة أنا أفعل هذا من أجل أخوها لأمل
Was neues von Emel?

أي مستجدات بشأن أمل؟
Erst schlief er mit mir, frass mir das Geld weg. Dann machte sich an Emel ran.

ذاك السافل حاول إستمالتي أنا في البداية. سرق كل أموالي، ومن ثم أغوى أمل
Dann dachte ich an Emel. Sie glaubte nicht,dass ich sie erschiessen würde.

ومن ثم تذكرت أمل كيف أنها إعتقدت بأنني لن أقتلها