Übersetzen Deutsch Arabisch durch die Blume reden

relevante Treffer

• reden (v.) , {redete ; geredet}
  تَحَدَّثَ
  mehr ...
• reden (v.) , {redete ; geredet}
  تَكَلَّمَ
  mehr ...
• reden (v.) , {redete ; geredet}
  خَاطَبَ
  mehr ...
• reden (v.) , {redete ; geredet}
  قَالَ
  mehr ...
• platt reden
  تحدث بالدارجة
  mehr ...
• lautes Reden
  الحديث بصوت عالي
  mehr ...
• tacheles Reden umgang.
  الحديث بصراحة {بشكل جريء أمام الجميع}
  mehr ...
• offen reden
  تحدث بصراحة
  mehr ...
• in Ruhe reden
  تقدم بهدوء
  mehr ...
• mit Engelszungen reden
  تحدث بإصرار إلى شخص ما {لإقناع}
  mehr ...
• nicht drumherum reden! umgang.
  بطّل لف ودوران!
  mehr ...
• über etw. reden
  للحديث عن شيء
  mehr ...
• reden im Stil von (v.)
  تحدث بأ سلوب
  mehr ...
• nicht drumherum reden!
  ما تلفش وتدور في الموضوع!
  mehr ...
• in lehrhaftem Ton reden {Bildung}
  تحدث بنبرة تعليمية {تعليم}
  mehr ...
• wie ein Wasserfall reden
  كثير الكلام
  mehr ...
• wie ein Wasserfall reden
  يتحدث بلا انقطاع
  mehr ...
• von sich reden machen {viel}
  يُثيرُ الانتباه
  mehr ...
• wie ein Buch reden
  كثير الكلام
  mehr ...
• wie ein Buch reden
  يتحدث بلا انقطاع
  mehr ...
• durch und durch
  تَمَامَاً
  mehr ...
• durch und durch
  بكل معنى الكلمة
  mehr ...
• durch und durch
  نِهَائِيّاً
  mehr ...
• durch und durch
  كُلَّيَا
  mehr ...
• Mit jemd. über etw. reden
  يتحدث مع شخص ما عن
  mehr ...
• Miteinander Reden ist Geben und Nehmen.
  الكلام أخذ وعطا.
  mehr ...
• Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
  بطّل لف ودوران!
  mehr ...
• Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
  عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
  mehr ...
• Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
  لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
  mehr ...
• Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
  يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
  mehr ...