Keine exakte Übersetzung gefunden für dinner


Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch dinner

Deutsch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Im Januar 1979 unternahm Deng eine historische Reise in die USA, die mit einem privaten Dinner im Haus Brzezinskis begann undihren Höhepunkt bei dem wohl gefragtesten Staatsbankett der Carter- Jahre erreichte (erwähnenswert auch deshalb, weil dies Richard Nixons erster Besuch in Washington seit seinem Rücktrittwar; ich saß an Nixons Tisch und habe bis heute eine Menükarte, aufder alle unterschrieben haben).& & &
    وفي يناير/كانون الثاني 1979 قام دينغ بزيارته التاريخية إلىالولايات المتحدة، والتي بدأت بعشاء خاص في بيت بريجنسكي ، ثم بلغتذروتها بعشاء الدولة الأكثر أهمية أثناء سنوات كارتر (شهد ذلك العشاءأيضاً حضور نيكسون في أول زيارة يقوم بها إلى واشنطن منذ استقالته؛وكنت في ذلك اليوم أجلس إلى مائدة نيكسون ، وما زلت أحتفظ بقائمة طعاموقع عليها جميع الحضور في تلك الليلة).
  • Das alljährliche Gridiron Club Dinner in Washington, beidem der Präsident von der Presse verspottet wird, ist einÜberbleibsel dieses Brauchs.
    والحقيقة أن عشاء نادي غريديرون السنوي في واشنطن، حيث تهجوالصحافة الرئيس، يشكل أثراً من بقايا تلك العادة.
  • Infolgedessen wurden während des Zweiten Weltkrieges in derjapanisch besetzten Mandschurei Dinner zur Feier derjapanisch-jüdischen Freundschaft veranstaltet, sogar als die Deutschen ihre japanischen Verbündeten aufforderten, Juden zuverhaften und auszuliefern.
    نتيجة لهذا، فأثناء الحرب العالمية الثانية، وحتى بينما كانالألمان يطلبون من حلفاءهم اليابانيين أن يجمعوا اليهود وأن يسلموهمإليهم، كانت مآدب العشاء تـُعقَد في منشوريا، التي كانت اليابانتحتلها آنذاك، احتفالاً بالصداقة اليابانية اليهودية.
  • Nach dem World Fellows Dinner pries ein Teilnehmer aus Namibia mir gegenüber in hervorragendem und entspanntem Englischdie schönen Ferienhäuser an, die man dort finden (und sogar kaufen)könne.
    بعد انتهاء عشائنا استمعت لصديق الأخوة الناميبي وهو يحدثنيبإنكليزية صحيحة مرتاحة عن البيوت الجميلة المخصصة للعطلات في بلدهالتي يمكن أن أجدها ـ لا بل وأشتريها ـ هناك.
  • - ErzähIen Sie mir den Rest beim Dinner.
    (ساعود للمكتب واقول لـ(إم انك وافقت على القضيه
  • - Ja. Was nur? - Ich sag's dir beim Dinner.
    نعم، ماذا ؟ - ساخبرك بوجبة العشاء -
  • Dinner? Nein,... es tut mir Leid.
    لا، انا آسف
  • Kommen Sie zum Dinner, und ich back Ihnen einen Biskuitkuchen.
    ماذا عن هذه الليله تعال الى وجبة العشاء
  • Er hat Dinner mit mir, und ich will nicht, dass er zu spät kommt. Es gibt aIso doch noch Hoffnung für mich?
    ،وكفي من فضلك ثرثرة مع 007 لانه سوف يتعشى معي الليله
  • IST KEIN GESELLIGES DINNER
    ،،،ليست وليمة عشاء اجتماعية