Textbeispiele

• Ende der 1970er Jahre argumentierte ein so genanntes Committee on the Present Danger, die Sowjetmacht sei dabei, jeneder USA zu übertreffen – eine Befürchtung, die sich auch in den US- Wahlen von 1980 widerspiegelte.
  ففي السبعينيات زعمت "لجنة الخطر الداهم" أن القوة السوفييتيةكانت متفوقة على قوة الولايات المتحدة، ولقد عكست الانتخاباتالأميركية في عام 1980 هذه المخاوف.
• Dang, girl. Act like it. After all I've been through.
  أعلم ذلك يا حلوتي
• - Ich habe über Vince nachgedacht. - Ach ja? Ja, wegen "Danger Beach".
  ليلة السبت - ماذا؟ -
• Für was? - "Danger Beach". Ich dachte, Emile Hirsch wurde für "Danger Beach" verpflichtet.
  رائع. لكنك أخذت جرعتك صح؟
• - Ja, dann schieß los. - Es heißt "Danger Beach".
  ربما يجب عليك القيام بعملي الحقير
• - Es heißt "Danger Beach"?
  (وأنا أكون مدير أعمال (فينس
• Soll ich einen Film machen, der "Danger Beach" heißt? - Glaub, eher nich.
  الصراخ على رجل يحبط عزيمته
• Also, "Danger Beach".
  هل أخبرت (إي) بأنه لا يوجد غذاء؟
• Ja, wegen "Danger Beach". Ich dachte, ihr hättet Emile Hirsch dafür verpflichtet. Nein, haben wir nicht.
  فلنقل أنه قد يؤدي البطولة في فيلم (غاس فان زان) الجديد
• - "Danger Beach". Ich dachte, Emile Hirsch wurde für "Danger Beach" verpflichtet.
  اذهبا. سأمضي للمدينة (لرؤية (غاس