Übersetzen Deutsch Arabisch clean

relevante Treffer

• clean werden (v.) , umgang.
  تخلّص من الإدمان
  mehr ...

ähnliche Treffer

• der Cleantech (n.)
  تقنية نظيفة
  mehr ...

Textbeispiele

• China ist zum führenden Exporteur von Photovoltaikanlagengeworden und sogar in der arabischen Welt entstehen Clean Tech- Parks.
  فقد حملت الصين لواء الريادة في تصدير الخلايا الضوئيةالشمسية، في حين تقام متنزهات التكنولوجيا النظيفة بشكل متزايد حتى فيالعالم العربي.
• Im Rahmen seines Cleaner Production Program arbeitet das Unternehmen mit NGOs in Bangladesch und China zusammen, umkostensparende Verbesserungen umzusetzen, die die Auswirkungenseiner Stofffabriken auf die dortige Wasserqualität zuverringern.
  ومن خلال برنامج الإنتاج الأنظف، تعمل الشركة مع منظمات العملالأهلي غير الحكومية في بنجلاديش والصين لتنفيذ تحسينات موفرةللتكاليف وتعمل على التقليل من تأثير مصانع النسيج التابعة لها علىنوعية المياه المحلية.
• Dieser Bewegung gelang es, der konservativen Nixon- Administration erste Umweltgesetze abzutrotzen: den National Environmental Act von 1969, den Clean Air Act von 1970, den Clean Water Act von 1972 und den Endangered Species Act von1973.
  نجحت هذه الحركة في حمل إدارة الرئيس نيكسون المحافظة علىإصدار أول قوانين خاصة بالبيئة: قانون البيئة الوطني في العام 1969،وقانون الهواء النظيف في العام 1970، وقانون المياه النظيفة في العام1972، وقانون الأنواع المعرضة للخطر في العام 1973.
• Die Apt-Zwischenspeicher-Datei ist nicht vorhanden, auto-clean kann nicht durchgeführt werden.
  ملف مخزن apt ليس متوفراً; التنظيف التلقائي غير ممكن
• Du kannst mir vertrauen. Ich bin clean.
  يمكنك أن تثق بي الآن، أنا نظيف أقسم بأني نظيف
• Stoff! Ist man clean, hat man nur Scheiße am Hals:
  متى إبتعدت عنه تقلق حول كلّ أنواع الهراء الأخرى
• Nein, ich bin clean.
  لا، أنا نظيف،يا رجل
• - Bist du clean?
  - هل أنت نظيف؟ - نعم
• Wir brauchen hier im Camp ein Handtuch, das hübsch und clean ist
  نحن نريد منشفه لطيفة في المعسكر الصيفي
• Er ist seit dem 26. April 2010 clean gewesen.
  وأصبح كُتزن منذ 26 أبريل عام 2010