Textbeispiele

• Wie John Lennon 1968 sang: „ If you go carrying pictures of Chairman Mao, you ain’t gonna make it with anyone anyhow.“ ( Wenn du Bilder des Vorsitzenden Mao herumträgst, schaffst du es sowiesoniemals bei irgendjemandem.)
  وتحضرني هنا كلمات جون لينون التي غناها في العام 1968: "إذاسرت بين الناس حاملاً صورة ماو، فلن تلقى نجاحاً بين الناس بأيةحال".