Übersetzen Deutsch Arabisch accord

relevante Treffer

• d'accord (adj.) , selten
  مُوَافِقٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• vom Bausektor (Suez, Alstom, Vinci) über die Nahrungsmittel- (Danone, Bell, Castel) und die Automobilindustrie (Peugeot, Renault, Michelin) bis hin zu Dienstleistungsanbietern (wie u.a. den Banken BNP, Société Générale), dem Touristikunternehmen Accord oder der Supermarktkette Carrefour.
  من قطاع البناء (شركة سويس Suez وألستوم Alstom وفينجي Vinci) إلى صناعة المواد الغذائية (شركة دانونه Danone وبيلّ Bell وكاستل Castel) وصناعة المركبات (بيجو Peugeot ورينو Renault وميشلينغ Michelin) وكذلك شركات الأعمال الخدمية (مثل مصرف BNP ومصرف سوسيتييه جينرال Société Général)، وشركة أكورد السياحية أو مجموعة أسواق كارفور Carrefour.
• Fourteen years later, during the Plaza Accord negotiations,the Japanese argued for an eventual level of 200-210, while some USTreasury officials thought the final target should be as high as165-170.
  مع إبرام اتفاقية سيمثونيان في شهر ديسمبر/كانون الأول 1971،كان من المفترض أن يكون سعر الصرف عند 308 ين في مقابل الدولار وافياًبالغرض.
• - Es ist ein grauer Accord.
  إنها (أكّورد) رماديّة
• Einen grauen Accord, wahrscheinlich mit einem kaputten hinteren Fenster.
  أكورد" رمادية و نافذتها" الخلفية مكسورة على الأرجح
• Bleiben sie an Scofield dran. Ich will das Nummernschild von diesem Accord. und ich will das sie auflegen.
  "تابع (سكوفيلد) أريدك رقم لوحة "الأكورد و أريدك أن تعمّم الرقم