Übersetzen Deutsch Arabisch Zwischen-ZS

relevante Treffer

• zwischen den Zeilen lesen
  قرأ ما بين السطور
  mehr ...
• die Anziehungskräfte zwischen den Teilchen Pl.
  قوي الجذب بين الجزيئات
  mehr ...
• zwischen den Fronten stehen
  ظل على الحياد
  mehr ...
• die periodische Beziehung zwischen Metallen {Chemie}
  العلاقة الدورية بين المعادن {كمياء}
  mehr ...
• der Gesamtpolradwinkel zwischen zwei Spannungsquellen (n.) , {elect.}
  زاوية الانحراف بين قوتي دفع كهربائية {كهرباء}
  mehr ...
• einfache Kommunikation zwischen Einzelpersonen
  سهولة الاتصال بين الافراد
  mehr ...
• zwischen den Zeilen lesen
  قراءة ما بين السطور
  mehr ...
• die mittlere Betriebszeit zwischen Ausfällen (n.) , {elect.}
  الزمن التشغيلي المتوسط بين الانهيارات {كهرباء}
  mehr ...
• die Daten-/Funktionsintegration zwischen Anwendungen (n.) , {Comp}
  تكامل تطبيق إلى تطبيق {كمبيوتر}
  mehr ...
• die mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen (n.) , {elect.}
  متوسط الزمن التشغيلي بين الأعطال {كهرباء}
  mehr ...
• die Schlagweite zwischen den Polen (n.) , {elect.}
  مسافة العزل بين الأقطاب {كهرباء}
  mehr ...
• Jugendliche zwischen 16 und 21 Jahren
  الشباب الذين تتراوح أعمارهم ما بين 16 و 21 سنة
  mehr ...
• zwischen Tür und Angel
  بشكل عاجل وعشوائي
  mehr ...
• zwischen Leben und Tod
  بين الحياة والموت
  mehr ...
• zwischen zwei Stühlen sitzen
  وضع نفسه في موقف صعب
  mehr ...
• die Überlappung zwischen Schrauben und Gewindelöcher (n.) , {arch.}
  التداخل بين البراغي والفتحات المسننة {هندسة}
  mehr ...
• der Territorialkonflikt zwischen Belize und Guatemala {Pol}
  النزاع الإقليمي بين بليز وغواتيمالا {سياسة}
  mehr ...
• die Diskrepanz zwischen Eignung und Leistung (n.) , {Bildung,Med}
  التباين بين القابلية والتحصيل {تعليم،طب}
  mehr ...
• die Grenze zwischen Deutschland und Österreich {Geografie}
  الحدود الألمانية النمساوية {جغرافيا}
  mehr ...
• der Grenzkonflikt zwischen Kambodscha und Thailand {Pol}
  النزاع الحدودي الكمبودي التايلاندي {سياسة}
  mehr ...
• der Friedensvertrag zwischen Israel und Bahrain {Pol}
  اتفاق السلام البحريني الإسرائيلي {سياسة}
  mehr ...
• die Grenze zwischen Italien und Österreich {Pol}
  الحدود النمساوية الإيطالية {سياسة}
  mehr ...
• der Grenzstreit zwischen Slowenien und Kroatien {Pol}
  الخلافات الحدودية بين كرواتيا وسلوفينيا {سياسة}
  mehr ...
• die Grenze zwischen Norwegen und Russland {Pol}
  الحدود النرويجية الروسية {سياسة}
  mehr ...
• der Friedensvertrag zwischen Israel und Sudan {Pol}
  اتفاق السلام السوداني الإسرائيلي {سياسة}
  mehr ...
• die zwischen ihnen definierten Beziehungen Pl., {Comp}
  العلاقات المعرفة بينهما {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gleichberechtigung zwischen den zwei Geschlechtern
  مساواة بين الجنسين
  mehr ...
• bei Uneinigkeit zwischen den Parteien {Recht}
  في حالة عدم اتفاق الأطراف {قانون}
  mehr ...
• der Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde (n.) , {elect.}
  دائرة قصر خط أرضى {كهرباء}
  mehr ...
• die schaltspielabhängige mittlere Betriebsdauer zwischen Ausfällen (n.) , {elect.}
  متوسط الزمن التشغيلي بين الأعطال {منسوبا للدورات}، {كهرباء}
  mehr ...