Übersetzen Deutsch Arabisch Sorry für die Verspätung

relevante Treffer

• Verantwortlicher für die Verarbeitung
  المسؤول عن المعالجة
  mehr ...
• die Berechnungsgrundlage für die Vergütung (n.) , {Recht}
  أساس حساب الراتب {قانون}
  mehr ...
• der Assistent für die Kontoeinrichtung (n.) , {Comp}
  مساعد إعداد الحساب {كمبيوتر}
  mehr ...
• Kosten für die Qualitätssicherung (n.) , Pl., {Wirt}
  تكاليف ضمان الجودة {اقتصاد}
  mehr ...
• die Generalverwaltung für die Rentenversicherung (n.)
  الإدارة العامة للتأمين والمعاشات
  mehr ...
• für die Kosten aufkommen
  تحمل التكاليف
  mehr ...
• der Synchronisationsvorlauf für die Demodulation (n.) , {beim Zeitmultiplex-Vielfachzugriff}, {astron.}
  تتابع متزامن لإزالة التعديل {في أسلوب تبادل البيانات}، {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• die Antriebsmethode für die Raumfahrt {astron.}
  طريقة دفع المركبة الفضائية {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• für die Funkkommunikation ausgestattet {mil.}
  مجهزة للاتصال اللاسلكي {جيش}
  mehr ...
• die Teilnahmezertifikate für die Mitarbeiter
  شهادات مشاركة للموظفين
  mehr ...
• eine Last für die Allgemeinheit
  عالة على المجتمع
  mehr ...
• für die Kosten aufkommen
  دفع التكاليف
  mehr ...
• ein Traktor für die Landwirtschaft
  جرار زراعي
  mehr ...
• Dankeschön für die Information
  شكرا على المعلومات
  mehr ...
• die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung (n.) , {Recht}
  الأساس القانوني لمعالجة البيانات {قانون}
  mehr ...
• Auslegungshilfe für die Grundrechte {Recht}
  وسيلة مساعدة في تفسير الحقوق الأساسية {قانون}
  mehr ...
• die Rohstoffe für die Textilabteilung Pl.
  المادة الأولية لقسم النسيج
  mehr ...
• der Verteilungspunkt für die Zertifikatssperrliste (n.) , {Comp}
  نقطة توزيع قائمة إبطال الشهادات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Datenobjekte für die Zusammenarbeit (n.) , Pl., {Comp}
  كائنات بيانات التعاون {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Index für die Volltextsuche (n.) , {Comp}
  فهرس البحث في النص الكامل {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Ursache für die Erkrankung
  سبب المرض
  mehr ...
• für die Haut geeignet
  مناسب للبشرة
  mehr ...
• das Kondom für die Frau (n.) , {Med}
  الواقي الأنثوي {طب}
  mehr ...
• das Interaktionsmodul für die Toucheingabe (n.) , {Comp}
  محرك التفاعل باللمس {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Beibehaltungsdauer für die Verteilung (n.) , {Comp}
  فترة استبقاء التوزيع {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Gruppenrichtlinie für die Softwareinstallation (n.) , {Comp}
  تثبيت برنامج نهج المجموعة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Mischstrategie für die Vermarktung {Wirt}
  الإستراتيجية المختلطة للتسويق {اقتصاد}
  mehr ...
• Balsam für die Seele
  بلسم للروح
  mehr ...
• die Dinge für die Dekoration
  أشياء للزينة
  mehr ...
• eine Schande für die Menschheit
  عار على البشرية
  mehr ...