Übersetzen Deutsch Arabisch Shia

ähnliche Treffer

• das Shiatsu (n.)
  شياتسو {مساج طقطقة الضهر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Ihr Interesse an Salehs politischem Überleben hängt eng mitihrer Vormundschaft über das Saudi- Regime zusammen. Saudi- Arabienfürchtet, dass die Unruhen im Jemen seine eigenen Volksgruppen der Shia, Zaidi und Ismaili auf gefährliche Ideen über demokratische Reformen bringen und damit die Existenz des saudischen Staatesgefährden könnten.
  ويرتبط اهتمامها ببقاء صالح سياسياً ارتباطاً وثيقاً بوصايتهاعلى النظام السعودي، الذي يخشى أن يؤدي الاهتياج في اليمن إلى انتقالأفكار خطيرة عن الإصلاح الديمقراطي إلى السكان السعوديين المنتمين إلىالطائفتين الشيعيتين الزيدية والإسماعيلية، إن لم يفض ذلك إلى تهديدوجود الدولة السعودية ذاته.
• Immerhin gehen die südlichen Stämme Saudi- Arabiens und dienördlichen Stämme des Jemen historisch auf ein einziges Volkzurück, und die Shia der ölreichen östlichen Provinz des Königreichs demonstrieren in politischer Harmonie mit den Shia von Bahrain.
  فالمعروف أن القبائل الجنوبية في المملكة العربية السعوديةوالقبائل الشمالية في اليمن تنتمي إلى نفس الأصل تاريخيا، في حين يحتجالشيعة في شرق المملكة الغني بالنفط على نفس الخط مع الشيعة فيالبحرين.
• Ja, die gleiche Art von Rolle, die Shia LaBeouf in "Disturbia" hatte.
  لديّ بعض الثياب للتغيير !(تورتل)
• Ja, die gleiche Art von Rolle, die Shia LaBeouf in "Disturbia" hatte.
  أكتف يداي وأنتظر معجزة؟ - ربما -
• - Schau dir Shia LeBeouf an. - Cool zu sein interessiert mich nicht.
  "انظر "شيا لابوف لاتهمني الاثاره -