Keine exakte Übersetzung gefunden für EIA

Meinen Sie vielleicht:

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch EIA

Deutsch
 
Arabisch
ähnliche Treffer

Textbeispiele
  • Die Daten der US- Energieinformationsbehörde ( EIA) ausden ersten fünf Monaten des Jahres 2012 ergeben, dass dieerwarteten CO2- Emissionen im Vergleich zu dem Spitzenwert des Jahres 2007 um mehr als 800 Millionen Tonnen oder 14 Prozentgesunken sind.
    ووفقاً للتقديرات المستندة إلى البيانات التي أصدرتها وكالةمعلومات الطاقة الأميركية عن الأشهر الخمسة الأولى من عام 2012، فإنالانبعاثات المتوقعة من غاز ثاني أكسيد الكربون هذا العام انخفضتبأكثر من 800 مليون طن، أو 14% من الذروة التي بلغتها في عام2007.
  • Und während ein Konjunktureinbruch vielleicht einen kleinen Teil des Rückgangs bei den Kohlendioxidemissionen der USA erklärtbetont die EIA, dass der Hauptgrund dafür in der verstärkten Nutzung von Erdgas liegt.
    ورغم أن ضعف الاقتصاد قد يكون مسؤولاً عن جانب ضئيل من انخفاضالانبعاثات الكربونية في الولايات المتحدة، فإن وكالة معلومات الطاقةالأميركية تؤكد أن السبب الرئيسي لهذا الانخفاض يرجع إلى الغازالطبيعي.
  • Endlich kam der Doktor und sagte mir, daß Eia das Kind bekommen hatte.
    وفي الأخير، أتى الطبيب وأخبرني أن (آيـا) أنجبت طفلاً
  • Eia hatte so große Angst, daß sie fast verrückt wurde.
    زوجتي كانت خائفة جداً وعلى وشك ان تصاب بالجنون
  • Dann kam Eia zu mir und sagte, daß ich einen Fehler gemacht hätte.
    عندها زوجتي أتت إلي واخبرتني أنني فعلت خطئاً كبيراً
  • Ja. Und Grüße an Eia, deine Frau.
    (أوصل سلامنا إلى زوجتك، (إيـا