Übersetzen Deutsch Arabisch Bist du dafür oder dagegen?

relevante Treffer

• Du bist ein Lügensack! vul.
  يالك من حقير!
  mehr ...
• wie alt bist du nochmal?
  كم عمرك ثانية؟
  mehr ...
• In welchem Jahr bist du geboren?
  ما هي سنة ميلادك؟
  mehr ...
• Wie bist du hier gelandet?
  كيف انتهى بك المطاف هنا
  mehr ...
• Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {Recht}
  يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
  mehr ...
• Es stimmt, was er sagt, dafür lasse ich mir die Hand abhacken. umgang.
  أقطع دراعي لو كان اللي بيقوله صحيح. {تعبير مصري}
  mehr ...
• Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
  مفيش أمل غيرك بعد الله. {تعبير مصري}
  mehr ...
• Du bist nach Gott meine einzige Hoffnung.
  أنت أملي الوحيد بعد الله.
  mehr ...
• Ich glaube eher, du bist auf den Kopf gefallen!
  انت اتجننت في عقلك! {تعبير مصري}
  mehr ...
• oder {Konjunktion}
  أو
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك؟
  mehr ...
• oder?
  أليس كذلك
  mehr ...
• so oder so
  هيك او هيك
  mehr ...
• oder
  أَمْ
  mehr ...
• so oder so
  من هذا أو ذاك القبيل
  mehr ...
• oder ähnlich
  أو ما شابه ذلك
  mehr ...
• entweder ... oder
  إما ، أو
  mehr ...
• oder Ähnliches
  أو ماشابه
  mehr ...
• oder Ähnliches
  أو ما شابه ذلك
  mehr ...
• entweder so oder so umgang.
  يااما هيك او هيك {سوريا}
  mehr ...
• entweder oder umgang.
  يااما هيك أو هيك {سوريا}
  mehr ...
• Stimmt oder ?
  اليس كذالك
  mehr ...
• entweder … oder
  بطريقة أو بأخرى
  mehr ...
• oder so ähnliches
  أو ماشابه
  mehr ...
• Einzeln oder gemeinschaftlich {Recht}
  بصفة شخصية أو تضامنية {قانون}
  mehr ...
• der Sieg oder Märtyrertum (n.) , {Relig.}
  النصر أو الشهادة {دين}
  mehr ...
• Kampf-oder-Flucht {psych.}
  يا إما نتعارك يا إما نجري {علم نفس}
  mehr ...
• Herz- oder Venenerkrankungen (n.) , Pl., {Med}
  أمراض القلب أو الأوردة الدموبة {طب}
  mehr ...
• der Anal- oder Genitalherpes (n.) , {Med}
  الهربس الشرجي أو التناسلي {طب}
  mehr ...
• der Tätigkeits- oder Beschäftigungsort (n.)
  مكان مزاولة النشاط أو المهنة
  mehr ...