relevante Überetzungen

• aus der Haut fahren umgang.
  يفقد صوابه
  mehr ...
• destabilisieren (v.)
  يُفقد الاستقرار
  mehr ...
• verliert leicht die Geduld.
  يفقد صبره بسهولة.
  mehr ...
• sich selbst nicht verunsichern lassen
  لم يفقد رباطة جأشه
  mehr ...
• nicht mehr Herr seiner Sinne sein (v.)
  يفقد السيطرة على نفسه
  mehr ...
• die biologische Bioabfallverwertung (n.) , {Bio.,Umwelt}
  إعادة تدوير النفايات الحيوية بطريقة حيوية {بيولوجيا،بيئة}
  mehr ...
• ein schlechter Verlierer (n.)
  من يفقد الروح الرياضية عند الهزيمة
  mehr ...
• der Loslass-Schwellenstrom (n.) , {elect.}
  الحد الأقصى للتيار الذي يفقد بعده الجسم السيطرة على العضلات {كهرباء}
  mehr ...
• die Beseelung (n.)
  حيوية
  mehr ...
• die Beschwingtheit (n.)
  حيوية
  mehr ...
• die Munterkeit (n.) , [pl. Munterkeiten]
  حَيَويَّة
  mehr ...
• die Lebensnotwendigkeit (n.) , [pl. Lebensnotwendigkeiten]
  حَيَويَّة
  mehr ...
• der Elan (n.)
  حَيَويَّة
  mehr ...
• der Schwung (n.) , [pl. Schwünge]
  حَيَويَّة
  mehr ...
• die Lebendigkeit (n.) , [pl. Lebendigkeiten]
  حَيَويَّة
  mehr ...
• die Vitalität (n.) , [pl. Vitalitäten]
  حَيَويَّة [ج. حيويات]
  mehr ...
• die Rüstigkeit (n.)
  حَيَوِيّة
  mehr ...
• das Leben (n.) , [pl. Leben]
  حَيَويَّة
  mehr ...
• die Lebenskraft (n.) , [pl. Lebenskräfte]
  حَيَويَّة
  mehr ...
• die Lebhaftigkeit (n.) , [pl. Lebhaftigkeiten]
  حَيَويَّة
  mehr ...
• die Biorobotik (n.) , {Scie.}
  روبوتات حيوية {علوم}
  mehr ...
• VC {Vitalkapazität}, abbr., {Med}
  السَّعَةُ الحَيَوِيَّة {طب}
  mehr ...
• rassig (adj.)
  مفعم بالحيوية
  mehr ...
• die Bioinformatik (n.) , {Bio.}
  معلوماتية حيوية {بيولوجيا}
  mehr ...
• der Bioabfall (n.) , {Umwelt}
  نفايات حيوية {بيئة}
  mehr ...
• die Biodynamik (n.) , {Bio.}
  الدِّينَامِيكِيَّة الحَيَوِيَّة {بيولوجيا}
  mehr ...
• die Bioindustrie (n.) , {Bio.,ind.}
  الصناعة الحيوية {بيولوجيا،صناعة}
  mehr ...
• die Kryptobiose (n.) , {Bio.}
  حيوية خفية {بيولوجيا}
  mehr ...
• aufgekratzt (adj.) , umgang.
  مُمْتلئ حيويّةً
  mehr ...
• der Vitalitätsverlust (n.)
  فقدان الحيوية
  mehr ...