relevante Überetzungen

• die Ambidextrie (n.)
  ضبط القدرة على استعمال كلتا اليدين بنفس المهارة
  mehr ...
• beide (adj.)
  كِلْتَا
  mehr ...
• beiderlei
  كِلْتَا
  mehr ...
• die Handgeometrie (n.)
  هندسة يدية
  mehr ...
• durchschlüpfen (v.)
  أفلت من يديه
  mehr ...
• gestikulieren (v.) , {gestikulierte ; gestikuliert}
  حرك يدية {خاصة أثناء الكلام}
  mehr ...
• die Beidhändigkeit (n.)
  براعة استعمال كلتا اليدين
  mehr ...
• Hände schützend vor sein Gesicht halten
  وضع يديه أمام وجهه بشكلٍ وقائي.
  mehr ...
• wiederverwendbar (adj.) , {tech.}
  يُسْتَعْملُ ثانيةً {تقنية}
  mehr ...
• selten brauchbar
  نادرا ما يستعمل
  mehr ...
• wegwerfbar (adj.)
  يستعمل لمرة واحدة
  mehr ...
• disponibel (adj.)
  يُسْتَعْمَل لمَرَّةٍ واحِدَة
  mehr ...
• der Linkshänder (n.)
  مَن يَستعمل يدَه اليُسْرَى
  mehr ...
• der Rechtshänder (n.)
  يستعمل يده اليمنى
  mehr ...
• Einweg-
  يستعمل مرة واحدة
  mehr ...
• die Einweghaube (n.) , {Med}
  غطاء للرأس الذى يستعمل لمرة واحدة {طب}
  mehr ...
• in der gleichen Reihenfolge
  بنفس الترتيب
  mehr ...
• zur gleichen Zeit
  بنفس الوقت
  mehr ...
• die Gleichordnung (n.)
  بنفس الترتيب
  mehr ...
• ebengleich (adv.)
  بنفس الطريقة
  mehr ...
• auf die gleiche Weise
  بنفس الطريقة
  mehr ...
• zum gleichen Preis
  بنفس السعر
  mehr ...
• gleichzeitig (adj.)
  بنفس الوقت
  mehr ...
• genauso viel
  بنفس القدر
  mehr ...
• mit gleicher Geschwindigkeit
  بنفس السرعة
  mehr ...
• im gleichen Zeitraum
  بنفس الفترة
  mehr ...
• gleichviel (adv.)
  بنفس الكمية
  mehr ...
• gleichviel (adv.)
  بنفس القدر
  mehr ...
• ebensoviel {veraltet}
  بنفس القدر
  mehr ...
• gleicherweise (adv.)
  بنفس الطريقة
  mehr ...