Übersetzen Deutsch Arabisch يَحْيَى ابن زَكَرِيَّا

relevante Treffer

• Zacharias {Vater des Johannes}, {Relig.,hist.}
  زَكَرِيَّا {دين،تاريخ}
  mehr ...
• Yahya {Person.}
  يَحْيَى {أسم شخص}
  mehr ...
• Johannes
  يَحْيَى
  mehr ...
• sich begrüßen (v.)
  يحيي بعضهم البعض
  mehr ...
• der Sohn (n.) , [pl. Söhne] , {Familie}
  اِبْنٌ [ج. أبناء]
  mehr ...
• Ibn {Arabisch, Sohn von}
  اِبْن
  mehr ...
• der Cousin (n.)
  ابن العم
  mehr ...
• der Neffe (n.) , [pl. Neffen]
  ابن الأخ
  mehr ...
• der Vetter (n.) , [pl. Vetter]
  ابن العمَ
  mehr ...
• der Gottessohn (n.) , {Relig.}
  ابن الله {دين}
  mehr ...
• der Sprössling (n.) , [pl. Sprösslinge]
  اِبْنٌ [ج. أبناء]
  mehr ...
• der Rumtreiber (n.) , umgang.
  ابن شوارع {شوارعي}
  mehr ...
• der Königssohn (n.)
  ابن الملك
  mehr ...
• Sohn eines Hundes vul.
  ابن كلب
  mehr ...
• der Menschensohn (n.)
  ابن الإنسان {لقب}
  mehr ...
• der Satansbraten (n.)
  ابن الأبالسة
  mehr ...
• der Miesepeter (n.) , umgang.
  ابن الكئيبة {مصر}
  mehr ...
• ein eheliches Kind (n.) , {Recht}
  ابن شرعي {قانون}
  mehr ...
• der Hurensohn (n.) , vul.
  ابن الساقطة
  mehr ...
• der Hurensohn (n.)
  ابن قحبة
  mehr ...
• ein leibliches Kind
  ابن عصب
  mehr ...
• der Bastard (n.)
  ابن زنا
  mehr ...
• der Nuttensohn (n.)
  ابن عاهرة
  mehr ...
• der Iltis (n.) , {Zoo}
  ابن عرس {عالم الحيوان}
  mehr ...
• das Kuckuckskind (n.)
  ابن الوقواق
  mehr ...
• das Dreckschwein (n.) , vul.
  ابن حرام
  mehr ...
• der Landsmann (n.)
  ابن البلد
  mehr ...
• der Hurensohn (n.)
  ابن الحرام
  mehr ...
• der Millionärssohn (n.)
  ابن المليونير
  mehr ...
• das Muttersöhnchen (n.)
  ابن والدته
  mehr ...

Textbeispiele

• Und ( Wir leiteten ) Zacharias , Johannes , Jesus und Elias ; sie alle gehörten zu den Rechtschaffenen .
  « وزكريا ويحيى » ابنه « وعيسى » ابن مريم يفيد أن الذرية تتناول أولاد البنت « وإلياس » ابن أخي هارون أخي موسى « كل » منهم « من الصالحين » .
• und Zakariyya , Yahya , 'Isa und Ilyas : jeder ( von ihnen ) gehört zu den Rechtschaffenen ;
  « وزكريا ويحيى » ابنه « وعيسى » ابن مريم يفيد أن الذرية تتناول أولاد البنت « وإلياس » ابن أخي هارون أخي موسى « كل » منهم « من الصالحين » .
• Und Zakaria , Yahyaa - , Jesus und Elias : jeder von ihnen gehört zu den Rechtschaffenen ;
  « وزكريا ويحيى » ابنه « وعيسى » ابن مريم يفيد أن الذرية تتناول أولاد البنت « وإلياس » ابن أخي هارون أخي موسى « كل » منهم « من الصالحين » .
• Ebenso ( leiteten WIR recht ) Zakaria , Yahia , 'Isa und Elias - sie alle gehörten zu den gottgefällig Guttuenden -
  « وزكريا ويحيى » ابنه « وعيسى » ابن مريم يفيد أن الذرية تتناول أولاد البنت « وإلياس » ابن أخي هارون أخي موسى « كل » منهم « من الصالحين » .